Eksempler på bruk av ordet cegado i setninger på spansk.
|
El amor te ha cegado.
Kjærlighet har blindet deg.
|
|
|
Fui momentáneamente cegado.
Jeg ble midlertidig blindet.
|
|
|
Él fue cegado por el amor.
Han ble blindet av kjærlighet.
|
|
|
Estás cegado por tu odio.
Du er blindet av hatet ditt.
|
|
|
Él estaba cegado de la pena.
Han var blind av sorg.
|
|
|
No se debe estar cegado por la fisicalidad.
Man må ikke bli blindet av det fysiske.
|
|
|
La codicia parece haber cegado su buen juicio.
Grådighet ser ut til å ha blindet hans gode dømmekraft.
|
|
|
Quien está cegado por el amor, admira incluso a un monstruo.
Den som er blindet av kjærlighet, beundrer til og med et monster.
|
|
|
Louis Braille, que fue ciego desde la edad de tres años, inventó una forma para que el ciego leyera.
Louis Braille, som var blind fra han var tre år gammel, oppfant en måte for blinde å lese.
|
|
|
El amor es ciego. El odio también es ciego.
Kjærlighet er blind. Hat er også blind.
|
|
|
Se había alejado apenas media milla, cuando se encontró con un zorro cojo y un gato ciego, caminando juntos como dos buenos amigos. El zorro cojo se apoyaba en el gato y el gato ciego dejaba que el zorro le guiase hacia delante.
Han hadde knapt gått en halv mil da han møtte en lam rev og en blind katt, som gikk sammen som to gode venner. Den lamme reven lente seg på katten, og den blinde katten lot reven lede ham.
|
|
|
Él es ciego de un ojo.
Han er blind på ett øye.
|
|
|
Tom es ciego de un ojo.
Tom er blind på det ene øyet.
|
|
|
Tom es ciego.
Tom er blind.
|
|
|
Ya veo, dijo el ciego.
Jeg ser, sa den blinde mannen.
|
|
|
No estoy ciego.
Jeg er ikke blind.
|
|
|
Tom nació ciego.
Tom ble født blind.
|
|
|
Era ciego de nacimiento.
Han var blind fra fødselen.
|
|
|
Él no nació ciego.
Han ble ikke født blind.
|
|
|
¿Sabías que Tom es ciego de un ojo?
Visste du at Tom er blind på det ene øyet?
|
|