Eksempler på bruk av ordet chica i setninger på spansk.
|
Me gustaría tener una chica la primera vez. Mira, dicen 'Primero una chica, luego un chico', ¿no?
Jeg vil gjerne ha en jente første gang. Ser du, de sier 'Først en jente, så en gutt', ikke sant?
|
|
|
Una chica se acercó silenciosamente al lugar de trabajo de la pareja. La chica lo hizo en silencio —aunque para ser precisos, ella era muda.
En jente nærmet seg stille arbeidsplassen til paret. Jenta gjorde det stille — for å være nøyaktig, hun var stum.
|
|
|
¿Quién era esa chica con la que estabas en la playa hoy? "¿Qué chica?
Hvem var den jenta du var med på stranden i dag? "Hvilken jente?"
|
|
|
¿Quién es esa chica? "¿Qué chica?" "La que está bailando con Tom.
Hvem er den jenta? "Hvilken jente?" "Den som danser med Tom."
|
|
|
Ese cobarde está en casa después de romper con una chica de la que nunca he oído hablar y pretende estar pensando en una forma de hacer las paces con esta otra chica que realmente ama y, francamente, me pregunto si alguna de estas mujeres existe realmente.
Den karen er hjemme etter at han gjorde det slutt med noen jente jeg aldri har hørt om, og påstår at han prøver å finne en måte å gjøre det godt igjen med denne andre jenta han virkelig elsker, og ærlig talt, jeg stiller spørsmål ved om noen av disse kvinnene faktisk eksisterer.
|
|
|
Para que un libro se venda bien, tiene que haber una chica guapa en la cubierta, y el libro se venderá todavía mejor cuanto menos cubierta vaya la chica guapa.
For at en bok skal selge godt, må det være en pen jente på omslaget, og boken vil selge enda bedre, jo mindre omslag det er på den pene jenta.
|
|
|
Vi a la chica.
Jeg så jenta.
|
|
|
Veo a la chica.
Jeg ser jenta.
|
|
|
La chica come pan.
Jenta spiser brød.
|
|
|
Soy una chica.
Jeg er en jente.
|
|
|
La chica es fea.
Jenta er stygg.
|
|
|
Esa es mi chica.
Det er jenta mi.
|
|
|
Eva no es una chica tan fea.
Eva er ikke en så stygg jente.
|
|
|
Ella es una chica.
Hun er en jente.
|
|
|
Es una chica guapa de ver.
Hun er en pen jente å se på.
|
|
|
Emi es una buena chica.
Emi er en snill jente.
|
|
|
Soy una chica de ciudad.
Jeg er en byjente.
|
|
|
Es una chica rubia.
Hun er en blond jente.
Hun er en blond jente.
|
|