Eksempler på bruk av ordet poner i setninger på spansk.
|
Poner todo en equilibrio es bueno, poner todo en armonía es mejor.
Å sette alt i balanse er bra, å sette alt i harmoni er bedre.
|
|
|
Se iba a poner el sol.
Solen var i ferd med å gå ned.
|
|
|
Se va a poner más feo.
Det kommer til å bli styggere.
|
|
|
Lo voy a poner en su cuenta.
Jeg legger det på regningen din.
|
|
|
Voy a poner la mesa.
Jeg skal dekke bordet.
|
|
|
Se va a poner difícil.
Det kommer til å bli tøft.
|
|
|
Te vas a poner mejor.
Du kommer til å bli bedre.
|
|
|
Poner a Tom en la cama.
Legg Tom i seng.
|
|
|
¿En dónde lo vas a poner?
Hvor skal du legge det?
|
|
|
¿Qué vas a poner aquí?
Hva skal du legge her?
|
|
|
No voy a poner excusas.
Jeg skal ikke komme med unnskyldninger.
|
|
|
Se va a poner más difícil.
Det kommer til å bli tøffere.
|
|
|
Tom se volvió a poner el casco.
Tom satte på seg hjelmen sin igjen.
|
|
|
Voy a poner un poco de música.
Jeg skal sette på litt musikk.
|
|
|
Voy a poner esto en el coche.
Jeg skal legge dette i bilen.
|
|
|
Puedes poner tu precio.
Du kan sette prisen selv.
|
|
|
No sé dónde poner esto.
Jeg vet ikke hvor jeg skal legge dette.
|
|
|
¿Qué te vas a poner esta noche?
Hva har du på deg i kveld?
|
|
|
Tom se volvió a poner los zapatos.
Tom tok skoene sine på igjen.
|
|
|
Déjame poner algo.
La meg ta på noe.
|
|