Eksempler på bruk av ordet ciruela i setninger på spansk.
|
¿Te gusta la torta de ciruela?
Liker du plommekake?
|
|
|
Tu vagina no se va a marchitar como una ciruela pasa.
Vaginaen din kommer ikke til å krympe som en sviske.
|
|
|
¿Por qué salió el tomate con una ciruela pasa? Porque no pudo encontrar una cita.
Hvorfor dro tomaten ut med en sviske? Fordi den ikke kunne finne en date.
|
|
|
Aquí y allá, una ciruela salvaje se asomaba desde la orilla como una chica vestida de blanco de puntillas hacia su propio reflejo.
Her og der lente det en villplomme seg ut fra skrenten som en hvitkledd jente som står på tå for å se sitt eget speilbilde.
|
|
|
¿Cuántas ciruelas hay?
Hvor mange plommer finnes det?
|
|
|
Estas ciruelas están maduras.
Disse plommene er modne.
|
|
|
¿Puedes darme un kilo de ciruelas?
Kan du gi meg et kilo plommer?
|
|
|
¿Qué prefieres: pasas, ciruelas secas o dátiles?
Hvilke foretrekker du, rosiner, plommer eller dadler?
|
|
|
El umeshu es un licor japonés hecho de ciruelas.
Umeshu er en japansk likør laget av plommer.
|
|
|
¿Por qué todo el mundo piensa que los ancianos huelen a ciruelas pasas?
Hvorfor tror alle at eldre mennesker lukter som plommer?
|
|
|
Tom trajo a casa una cesta llena de ciruelas que había recogido él mismo.
Tom tok med seg en kurv full av plommer som han hadde plukket selv.
|
|
|
Creer que las nectarinas son un cruce entre ciruelas y duraznos es un concepto erróneo generalizado.
Å tro at nektariner er en krysning av plommer og ferskener er en utbredt misforståelse.
|
|
|
Ejemplos de drupas -también llamadas frutas de hueso- incluyen cerezas, ciruelas damascenas, aceitunas, dátiles y albaricoques.
Eksempler på steinfrukter - også kalt drupefrukter - inkluderer kirsebær, damsoner, oliven, dadler og aprikoser.
|
|
|
A mi hermano le encantan las ciruelas damascenas tanto cocidas como crudas, pero yo las encuentro incomestibles cuando no se convierten en mermelada.
Broren min elsker damsoner både kokte og rå, men jeg synes de er uspiselige når de ikke er laget til syltetøy.
|
|
|
Mi desayuno suele consistir en café con leche, un trozo de pan y mermelada, un pequeño plátano, un gajo de naranja y algunas ciruelas secas.
Frokosten min består vanligvis av kaffe med melk, et stykke brød og syltetøy, en liten banan, et stykke appelsin og noen tørkede plommer.
|
|