Eksempler på bruk av ordet comandante i setninger på spansk.
|
Tom se convirtió en el comandante.
Tom ble kommandør.
|
|
|
Tom fue un comandante de tanques.
Tom var en tankkommandør.
|
|
|
Él es el comandante Joki.
Han er kommandør Joki.
|
|
|
El comandante llamó a los refuerzos.
Kommandøren kalte inn forsterkninger.
|
|
|
Empezaban a perder la fe en su comandante.
De begynte å miste troen på sjefen sin.
|
|
|
El comandante se rehusó a negociar.
Kommandøren nektet å forhandle.
|
|
|
Los soldados obedecieron a su comandante sin cuestionar.
Soldatene adlød sin kommandør uten spørsmål.
|
|
|
El comandante expuso a sus hombres a los disparos.
Kommandanten utsatte mennene sine for skudd.
Kommandanten utsatte mennene sine for skudd.
|
|
|
El comandante Joki tiene una familia.
Kommandør Joki har en familie.
|
|
|
El comandante británico fue forzado a rendirse.
Den britiske kommandoen ble tvunget til å overgi seg.
|
|
|
El comandante dio órdenes de que sus hombres dispararan de inmediato.
Kommandøren ga ordre om at mennene hans skulle skyte med en gang.
|
|
|
Tenían algunas dudas sobre su comandante.
De hadde noen tvil om sin kommandør.
|
|
|
Un comandante tuvo que tomar el mando de la división.
En major måtte ta kommandoen over divisjonen.
|
|
|
El comandante decidió que todos tenían que abandonar el barco.
Kommendanten bestemte at alle måtte forlate skipet.
|
|
|
El general Tom Jackson aceptó el cargo de comandante en jefe.
General Tom Jackson aksepterte stillingen som øverstkommanderende.
|
|
|
Si el comandante hubiera permanecido en el lugar, habría sido considerado para el puesto.
Hadde kommandøren blitt i situ, ville han blitt vurdert for stillingen.
|
|
|
Para prevenir una invasión, el comandante solía patrullar la frontera al menos dos veces al día.
For å forhindre en invasjon pleide kommandøren å patruljere grensen minst to ganger om dagen.
|
|
|
El 20 de julio de 1969, el comandante Armstrong y su compañero astronauta Edwin Aldrin aterrizaron con éxito en la superficie lunar.
Den 20. juli 1969 landede kommandør Armstrong og medastronaut Edwin Aldrin vellykket på månens overflate.
|
|
|
En julio de 1969, Neil Armstrong fue el comandante del Apolo 11, el primer intento de América de aterrizar un vehículo tripulado en la Luna.
I juli 1969 var Neil Armstrong kommandør for Apollo 11, USAs første forsøk på å lande et bemannet kjøretøy på månen.
|
|