Eksempler på bruk av ordet confinado i setninger på spansk.
|
Tom ha estado confinado en sus aposentos.
Tom har vært innesperret i rommet sitt.
|
|
|
Él ha estado confinado a su cama por enfermedad.
Han har vært sengeliggende på grunn av sykdom.
|
|
|
Fadil estuvo confinado a su cama todo el día.
Fadil var bundet til sengen hele dagen.
|
|
|
El rebelde fue finalmente capturado y confinado en prisión.
Opprøreren ble til slutt fanget og satt i fengsel.
|
|
|
El rebelde fue finalmente capturado y confinado en la cárcel.
Opprøreren ble til slutt fanget og satt i fengsel.
|
|
|
El príncipe estuvo confinado en el castillo durante tres años.
Prinsen var innesperret i slottet i tre år.
|
|
|
Los músculos en sus piernas se habían atrofiado durante los siete meses que estuvo confinado a la cama.
Musklene i beina hans hadde atrofiert i løpet av de syv månedene han var sengeliggende.
|
|
|
Soy el espíritu de tu padre, condenado por un tiempo determinado a caminar por la noche, y durante el día estoy confinado a arder en fuegos, hasta que los crímenes malvados que cometí en mi vida sean quemados y purgados.
Jeg er din fars ånd, dømt til å gå om natten i en viss tid, og om dagen er jeg innesperret til å brenne i flammer, til de onde forbrytelsene jeg har gjort i mitt liv er brent og renset bort.
|
|
|
Soy el espíritu de tu padre; condenado a caminar por la noche durante un cierto tiempo, y, durante el día, confinado a consumir en llamas hasta que los horribles crímenes cometidos en mis días de naturaleza sean quemados y purgados.
Jeg er din fars ånd; dømt til å gå om natten i en bestemt periode, og for dagen, innestengt til å svinne bort i ilden til de fæle forbrytelser begått i mine naturdager er brent og renset bort.
|
|