Eksempler på bruk av ordet consentido i setninger på spansk.
|
Tom estaba consentido.
Tom ble bortskjemt.
|
|
|
Tom es un niño consentido.
Tom er en bortskjemt liten ungen.
|
|
|
Él es el consentido del profesor.
Han er lærerens yndling.
|
|
|
Soy solo otro canadiense consentido.
Jeg er bare en annen bortskjemt kanadier.
|
|
|
Realmente eres un mocoso consentido.
Du er virkelig en bortskjemt unge.
|
|
|
Tom es joven, rico, consentido y egocéntrico.
Tom er ung, rik, bortskjemt og egosentrisk.
|
|
|
Deja de actuar como un niño consentido.
slutt å oppføre deg som en bortskjemt unge.
|
|
|
Tom se estaba comportando como un niño consentido.
Tom oppførte seg som en bortskjemt unge.
|
|
|
Ella ha consentido en asumir el liderazgo del partido.
Hun har samtykket til å ta ledelsen av partiet.
|
|
|
Su familia lo adoraba y, en cierto sentido, él fue consentido por ellos.
Familien hans elsket ham, og på en måte var han bortskjemt av dem.
|
|
|
Si hubiera sabido que llegaría a esto, nunca habría consentido.
Hvis jeg hadde visst at det ville komme til dette, ville jeg aldri ha gitt mitt samtykke.
|
|
|
Cuando el niño quería el último software de PlayStation, actuó como un niño consentido.
Da ungen ville ha den nyeste PlayStation-programvaren, oppførte han seg som et bortskjemt barn.
|
|
|
Tom ha consentido estar aquí a las 2:30, pero aún no está aquí.
Tom ble enige om å være her klokka 14:30, men han er ikke her ennå.
|
|
|
Los niños no deben ser consentidos.
Barn skal ikke bli bortskjemte.
|
|
|
Hoy seremos consentidos por el sol de primavera.
I dag skal vi bli bortskjemt med vårsol.
|
|
| Sin embargo, en Seúl se exhala optimismo al considerarse todo un éxito que tras 55 años de rencillas militares y amenazas invasoras en la frontera más militarizada del planeta, los países vecinos hayan consentido tener un simple diálogo de hermanos. | |