Eksempler på bruk av ordet constructor i setninger på spansk.
|
Tom era un constructor de consensos.
Tom var en konsensusbygger.
|
|
|
Mi padre es un maestro constructor.
Min far er en mesterbygger.
|
|
|
El constructor de esas casas es desconocido.
Byggherren av de husene er ukjent.
|
|
|
El Sr. Brown contrató al constructor para una nueva casa.
Mr. Brown inngikk kontrakt med byggherren for et nytt hus.
|
|
|
Debiste haber hecho construir tu casa por un constructor de confianza.
Du bør få huset ditt bygget av en pålitelig byggmester.
|
|
|
Él ha llevado su negocio como constructor durante muchos años.
Han har drevet sin virksomhet som bygningsarbeider i mange år.
|
|
|
La primera rueda de la fortuna del mundo fue construida en Chicago. Fue llamada en honor a su constructor, George Washington Gale Ferris Jr.
Verdens første pariserhjul ble bygget i Chicago. Det ble oppkalt etter sin konstruktør, George Washington Gale Ferris, Jr.
|
|
|
La primera noria del mundo fue construida en Chicago y - al menos en inglés - nombrada en honor a su constructor, George Washington Gale Ferris, Jr.
Verdens første pariserhjul ble bygget i Chicago og - i det minste på engelsk - oppkalt etter sin konstruktør, George Washington Gale Ferris, Jr.
|
|
|
Los constructores, como mi primo, a menudo tienen que llevar materiales pesados al sitio.
Bygningsarbeidere, som min fetter, må ofte bære tunge materialer til byggeplassen.
|
|
|
Oh, solo estaba hablando de cómo los niños son los constructores del mañana o alguna otra tontería.
Åh, han snakket bare om hvordan barn er byggerne av i morgen eller noe annet tullball.
|
|
|
La mayoría de los constructores que he visto en la ciudad simplemente obtienen todo lo que necesitan de las grandes tiendas de bricolaje.
De fleste byggherrer jeg har sett i byen får bare alt de trenger fra de store jernvarebutikken.
|
|
|
Puedes deducir solo por la jerga que estas instrucciones fueron escritas para constructores experimentados y no para el consumidor promedio.
Man kan se bare fra sjargongen at disse instruksjonene ble skrevet for erfarne byggherrer og ikke den gjennomsnittlige forbrukeren.
|
|
| Enrique Bronchalo (constructor). | |
| El constructor destacó algunas de las diferencias que distinguen a los principales fabricantes de instrumentos de cuerda. | |
| Su coste estimado es de 450 millones de pesetas y su constructor, Joseph Guarnerius del Gesù, de Cremona (Italia), está considerado como el Van Gogh de la luthiere. | |
| Enrique Bronchalo (constructor). | |