Eksempler på bruk av ordet contable i setninger på spansk.
|
Tom es contable.
Tom er en regnskapsfører.
|
|
|
Soy contable.
Jeg er en revisor.
|
|
|
Él era un contable.
Han var en bokholder.
|
|
|
Tom fue contable.
Tom var en bokfører.
|
|
|
Tom era contable.
Tom var en bokfører.
|
|
|
Sé que contrataste a un contable.
Jeg vet at du ansatte en revisor.
|
|
|
Tom parece un contable.
Tom ser ut som en regnskapsfører.
|
|
|
Dan es el contable y tiene el dinero.
Dan er regnskapsfører, og han har pengene.
|
|
|
El conjunto de números primos es contable.
Sett med primtall er telbart.
|
|
|
Yo era contable antes de convertirme en profesor.
Jeg var regnskapsfører før jeg ble lærer.
|
|
|
Se emitió una orden de detención contra el contable de la compañía.
Det ble utstedt en arrestordre for selskapets revisor.
|
|
|
¿Es posible aprobar el examen de contable fiscal mediante autoestudio?
Er det mulig å bestå skattekonsulenteksamenen ved selvstudie?
|
|
|
En un espacio de Fréchet, la intersección contable de conjuntos abiertos densos es densa.
I et Fréchet-rom er den tellelige skjæringsmengden av åpne tette mengder selv tett.
|
|
|
El módulo tiene solo un número contable de sumandos directos hasta isomorfismo.
Modulen har bare tellinglig mange direkte summandene opp til isomorfi.
|
|
|
Manzana es un sustantivo contable, así que gramaticalmente tiene sentido el tener cinco manzanas.
Eple er et telbart substantiv, så det gir grammatisk mening å ha fem epler.
|
|
|
Debido a que la tienda es tan pequeña, tiene que llevar muchos sombreros diferentes, desde contable hasta reponedor.
Fordi butikken er så liten, må han ha mange forskjellige roller, fra regnskapsfører til lagerarbeider.
|
|
|
El problema con "problema" es que a veces es un verbo, a veces un sustantivo, a veces contable, a veces no. Oh, bueno. A mí poco me preocupa el problema, y poco me preocupan los problemas en absoluto.
Problemet med "trøbbel" er at det noen ganger er et verb, noen ganger et substantiv, noen ganger tellbart, noen ganger ikke. Åh, vel. Trøbbel plager meg lite, og lite plager meg overhode ikke.
|
|
|
Escribe dos expresiones que estén seguidas ya sea de sustantivos contables o no contables en una conversación.
Skriv to uttrykk som etterfølges av enten tellbare eller ikke-tellbare substantiv i samtale.
|
|
|
Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
De nye regnskapsprosedyrene krever at vi fyller ut forskjellige skjemaer for rapportering av utgifter.
|
|