Eksempler på bruk av ordet sin cesar i setninger på spansk.
|
Llueve sin cesar.
Det regner uavbrutt.
|
|
|
El ruido continuó sin cesar.
Støyen fortsatte uforminsket.
|
|
|
Ha llovido sin cesar el día entero.
Det regnet uten stans hele dagen.
|
|
|
Él se burló de nosotros sin cesar.
Han teasa oss uten ende.
|
|
|
Su discurso se prolongó sin cesar.
Talen hans var langdryg.
|
|
|
Estamos avanzando sin cesar.
Vi beveger oss jevnt fremover.
|
|
|
La canción que escuché antes en la estación de tren se repite sin cesar en mi cabeza.
Sangen jeg hørte før på jernbanestasjonen går uendelig rundt i hodet mitt.
|
|
|
Los dioses habían condenado a Sísifo a rodar sin cesar una roca hasta la cima de una montaña.
Gudene hadde dømt Sisyfos til stadig å rulle en stein til toppen av et fjell.
|
|
|
Necesitas trabajar continuamente día y noche, leer sin cesar, estudiar, ejercer tu voluntad... Cada hora es preciosa.
Du må jobbe kontinuerlig dag og natt, lese uavbrutt, studere, trene din vilje.... Hver time er verdifull.
|
|
|
El padre de Junior simplemente no puede comprender cómo la joven generación aborda la música de Fetty Wap con tal efusividad: le elude sin cesar.
Juniors far kan bare ikke fatte hvordan den unge generasjonen tilnærmer seg Fetty Waps musikk med slik entusiasme: det unndrar seg hans forståelse uten ende.
|
|
|
Me está molestando sin cesar esta tontería.
Jeg blir endeløst irritert over denne dumheten.
|
|
| Aviones aterrizando o despegando, cristales rompiéndose sin motivo, trozos de hielo que alguien machaca sin cesar: ésos son algunos de los ruidos que los oídos de ese buen hombre recrean para él cada vez que intenta conciliar el sueño. | |