Eksempler på bruk av ordet copa i setninger på spansk.
|
Seguí diciendo "Vamos a parar" pero ella bebió copa tras copa de vino -- y ahora, como puedes ver, está completamente borracha.
Jeg fortsatte å si "La oss stoppe", men hun tømt kopp etter kopp med vin – og nå, som du ser, er hun helt full.
|
|
|
Durante un tiempo, los investigadores han alardeado de los beneficios del vino tinto para la salud, incluyendo un menor riesgo de enfermedades del corazón y enfermedades degenerativas como el Alzheimer. En ese caso, beber una copa de vino al día parece inofensivo, incluso beneficioso. Pero un equipo de investigadores de la Escuela de Salud Pública Harvard TH Chan y del Hospital Brigham and Women’s en Boston han reventado nuestra burbuja de vino, encontrando que esa sola copa puede aumentar el riesgo de cáncer de mama.
I en periode nå har forskere skrytt av helsefordelene med rødvin, inkludert lavere risiko for hjertesykdom og degenerative sykdommer som Alzheimers. I så fall virker det ufarlig, til og med gunstig, å drikke et glass vin om dagen. Men et team av forskere fra Harvard TH Chan School of Public Health og Brigham and Women's Hospital i Boston har sprengt vår vin-infuserte boble, og funnet at bare det ene glasset kan øke risikoen for brystkreft.
|
|
|
Tom fue al bar a tomar una copa.
Tom gikk til baren for å ta en drink.
|
|
|
¿Qué tal una copa de vino?
Hva med et glass vin?
|
|
|
Tom levantó su copa.
Tom hevet glasset sitt.
|
|
|
La copa se quebró.
Koppen brakk.
|
|
|
Levanto mi copa por ti.
Jeg hever glasset mitt for deg.
|
|
|
Sírvete una copa.
Hjelp deg selv til en drink.
|
|
|
Hay un sombrero de copa en la mesa.
Det er en bowlerhatt på bordet.
|
|
|
Siéntate y toma una copa.
Sett deg ned og ta en drink.
|
|
|
Tom vertió más vino en su copa.
Tom helte mer vin i glasset sitt.
|
|
|
Tom vació el agua de la copa.
Tom helte vannet ut av glasset.
|
|
|
Sírvete otra copa.
Ta en kopp til.
|
|
|
Sírvanse otra copa.
Ta en kopp til.
|
|
|
¿No vas a subir y tomar una copa?
Vil du ikke komme opp og ta en drink?
|
|
|
¿Te unirás a mí para una copa?
Vil du bli med meg på en drink?
|
|
|
¿Te gustaría tomar una copa?
Vil du ha noe å drikke?
|
|
|
Vamos a tomar una copa.
La oss ta en drink.
|
|
|
¿Qué tal otra copa de vino?
Hva med et glass vin til?
|
|
|
Pasemos a tomar una copa.
La oss stikke innom for en drink.
|
|