Eksempler på bruk av ordet cuervo i setninger på spansk.
|
¿Y el cuervo? preguntó Gerda. "Oh, el cuervo está muerto," respondió ella.
Og kråken? spurte Gerda. "Åh, kråken er død," svarte hun.
|
|
|
¡Simplemente mira lo que encontré en el camino!—y les mostró un cuervo muerto que había recogido. "¡Cabeza de bloque!" dijeron sus hermanos, "¿qué vas a hacer con eso?" "¿Con el cuervo? ¡Se lo daré a la princesa!
Se bare hva jeg fant på veien!—og han viste dem en død kråke som han hadde plukket opp. "Dummehue!" sa brødrene hans, "hva skal du gjøre med den?" "Med kråken? Jeg skal gi den til prinsessen!"
|
|
|
El cuervo grazne.
Kråka krekker.
|
|
|
El cuervo grazna.
Kråka krekker.
|
|
|
El cuervo se fue volando.
Kråka fløy bort.
|
|
|
El cuervo era un animal sagrado.
Kråken var et hellig dyr.
|
|
|
Un cuervo no pica el ojo de otro.
En kråke hakker ikke ut øyet på en annen.
|
|
|
El cuervo extendió sus alas.
Kråka brettet ut vingene sine.
|
|
|
El graznido de un cuervo me sobresaltó.
Kraflingen fra en kråke skremte meg.
|
|
|
No es un cuervo, ni una corneja, ni una urraca. Es un grajo.
Det er ikke en ravn, en kråke, eller en skjære. Det er en rook.
|
|
|
No me digas que Dan está hablando con ese cuervo.
Ikke si meg at Dan snakker med den kråka.
|
|
|
No es ni un cuervo ni una corneja, sino una urraca.
Det er verken en kråke eller en ravn, men en skjære.
|
|
|
Un cuervo es negro como el carbón.
En kråke er svart som kull.
|
|
|
El cuervo es tan negro como el carbón.
Kragen er så svart som kull.
|
|
|
El pájaro que hay sobre el tejado es un cuervo.
Fuglen på taket er en kråke.
|
|
|
María se convirtió en un cuervo y voló lejos.
Mary forvandlet seg til en ravn og fløy bort.
|
|
|
Al principio, pensé que era una bruja que se había convertido en un cuervo.
Først trodde jeg at det var en heks som hadde blitt til en ravn.
|
|
|
A la familia de los cuervos pertenecen el cuervo, el grajo y la urraca.
Til kråkefamilien hører ravnen, skjæra og nøtteskriken.
|
|
|
Tom disparó de nuevo al cuervo, pero falló otra vez.
Tom tok et nytt skudd på kråka, men bommet igjen.
|
|
|
Ella besó al cuervo y lo abrazó casi hasta matarlo de alegría.
Hun kysset kråken, og klemte ham nesten ihjel av glede.
|
|