Eksempler på bruk av ordet dentro i setninger på spansk.
|
El túnel y los protocolos seguros—como IPsec—permiten la creación de redes efectivamente aisladas dentro de la Red: internets dentro de Internet.
Tunneling og sikre protokoller – som IPsec – tillater opprettelsen av effektive isolerte nett innenfor nettet: internett innenfor internett.
|
|
|
Yo pongo toda mi genialidad dentro de mi vida; yo pongo sólo mi talento dentro de mis trabajos.
Jeg legger all min genialitet i livet mitt; jeg legger bare talentet mitt i verkene mine.
|
|
|
Cuando Ceres fue descubierto por primera vez, se le llamó un cometa. Dentro de un año se le llamó un planeta. Dentro de un año más, se le llamó un asteroide. Desde 2006, se le ha llamado un planeta enano.
Da Ceres først ble oppdaget, ble det kalt en komet. Innen et år ble det kalt en planet. Innen ett år til ble det kalt en asteroide. Siden 2006 har det blitt kalt en dvergplanet.
|
|
|
¿Qué hay dentro?
Hva er inni?
|
|
|
No sé que hay ahí dentro.
Jeg vet ikke hva som er der inne.
|
|
|
Iré dentro.
Jeg skal gå inn.
|
|
|
Hay alguien ahí dentro.
Det er noen der inne.
|
|
|
¿Hay algo ahí dentro?
Er det noe der inne?
|
|
|
Hay un demonio dentro de mí.
Det er en demon inni meg.
|
|
|
Hay algo ahí dentro.
Det er noe der inne.
|
|
|
¿Estás dentro?
Er du med?
|
|
|
Regresa dentro de un mes.
Kom tilbake innen en måned.
|
|
|
Nos zambullimos dentro del río.
Vi stupte ned i elven.
|
|
|
Tom miró dentro.
Tom titte inn.
|
|
|
Sé que lo metí ahí dentro.
Jeg vet jeg pakket det.
|
|
|
Quiero ver lo que hay dentro.
Jeg vil se hva som er inne i den.
|
|
|
Ponlo dentro.
Sett ham inn.
|
|
|
¿Qué hay dentro de la caja?
Hva er inni esken?
|
|
|
Están dentro.
De er inne.
|
|