Eksempler på bruk av ordet dirigir i setninger på spansk.
|
Él tuvo que dirigir la reunión.
Han måtte ta ordet i møtet.
|
|
|
Déjame dirigir esa pregunta al Dr. Tom.
La meg rette det spørsmålet til Dr. Tom.
|
|
|
Tom tenía una empresa que dirigir.
Tom hadde et selskap å drive.
|
|
|
Dirigir una granja no es fácil.
Å drive en gård er ikke lett.
|
|
|
¿Podrías dirigir la luz hacia acá?
Vri lyset hit, kan du?
|
|
|
Debes dirigir la orquesta bien.
Du må dirigere orkesteret godt.
|
|
|
¿Puedo dirigir tu atención a esto?
Må jeg henlede oppmerksomheten din til dette?
|
|
|
Él espera dirigir una empresa en el futuro.
Han håper å drive et selskap i fremtiden.
|
|
|
Tom espera dirigir una empresa en el futuro.
Tom håper å drive et selskap i fremtiden.
|
|
|
¿A quién tengo que dirigir la carta?
Hvem skal jeg adresse brevet til?
|
|
|
No sé nada sobre cómo dirigir un negocio.
Jeg vet ingenting om å drive en bedrift.
|
|
|
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
Han har ikke evnen til å lede den gruppen.
|
|
|
Dirigir es lo que todos los actores dicen que quieren hacer.
Regissering er hva alle skuespillere sier de vil gjøre.
|
|
|
Si no fuera por tu ayuda, no podría dirigir esta tienda.
Hvis det ikke var for din hjelp, kunne jeg ikke drive denne butikken.
|
|
|
Tu papel será dirigir este proyecto hasta su conclusión.
Din rolle vil være å lede dette prosjektet til sin avslutning.
|
|
|
No estoy listo para dirigir un concesionario de automóviles en Boston.
Jeg er ikke klar til å drive en bilforhandler i Boston.
|
|
|
Los anunciantes pueden dirigir anuncios en Facebook según los perfiles de los usuarios.
Annonsører kan målrette annonser på Facebook basert på brukernes profiler.
|
|
|
Algunos miembros de la junta cuestionaron su habilidad para dirigir la corporación.
Noen styremedlemmer stilte spørsmål ved hans evne til å lede selskapet.
|
|
|
Solo tenía un objetivo al tirar todo; dirigir este restaurante.
Jeg hadde bare ett mål med å kaste alt bort for å drive denne restauranten.
|
|
|
Dirigir a los estudiantes hacia carreras empresariales gratificantes es el objetivo de las escuelas vocacionales en todo el estado.
Å lede studenter inn i givende forretningskarrierer er målet for yrkesskoler over hele staten.
|
|