Eksempler på bruk av ordet disputa i setninger på spansk.
|
La disputa ha terminado.
Feiden er over.
|
|
|
Él reconciliará su disputa.
Han vil komme til enighet om deres tvist.
|
|
|
La disputa se resolvió pacíficamente.
Tvisten ble løst på en fredelig måte.
|
|
|
Esa disputa se ha resuelto de una vez por todas.
Den tvisten har blitt løst en gang for alle.
|
|
|
No tengo ninguna disputa con él.
Jeg har ingen krangel med ham.
|
|
|
Su disputa surgió de un malentendido.
Deres krangel sprang ut fra misforståelse.
|
|
|
La disputa se resolvió finalmente.
Tvisten ble endelig løst.
|
|
|
La disputa dejó un desagradable regusto.
Krangelen etterlot en ubehagelig ettersmak.
|
|
|
Tuvimos éxito en resolver la disputa.
Vi lyktes i å løse tvisten.
|
|
|
Intenté detener su disputa con entusiasmo.
Jeg prøvde ivrig å stoppe krangelen deres.
|
|
|
No deseaban verse involucrados en la disputa.
De ønsket ikke å bli involvert i konflikten.
|
|
|
Su mediación puso fin a nuestra disputa.
Hennes mekling satte en stopper for krangelen vår.
|
|
|
Nada se hace aquí sin disputa.
Ingenting blir gjort her uten diskusjon.
|
|
|
Un tercero desinteresado resolvió la disputa.
En upartisk tredjepart løste tvisten.
|
|
|
Temían que la disputa perjudicara la economía.
De fryktet at konflikten ville skade økonomien.
|
|
|
No tengo ninguna disputa con ella.
Jeg har ingen krangel med henne.
|
|
|
No tenemos ninguna disputa contigo.
Vi har ingen krangel med deg.
|
|
|
El actor tuvo una disputa con su director.
Skuespilleren hadde en tvist med regissøren sin.
|
|
|
No tengo ninguna disputa contigo.
Jeg har ingen krangel med deg.
|
|
|
No tengo ninguna disputa con ellos.
Jeg har ingen krangel med dem.
|
|