Eksempler på bruk av ordet doce i setninger på spansk.
|
Las doce estrellas en la bandera de la Unión Europea no simbolizan a los doce miembros fundadores de la unión. Simbolizan a los Doce Apóstoles.
De tolv stjernene på flagget til Den europeiske union symboliserer ikke de tolv grunnleggende medlemmene av unionen. De symboliserer de tolv apostlene.
|
|
|
Quiero que vayas en mi nombre a ver a mi amigo el Rey Serpiente, en su hermoso país al final del mundo. Hace doce años él construyó un castillo en unas tierras mías. Quiero que le pidas el alquiler de esos doce años y también que le preguntes qué ha sido de mis doce barcos que zarparon hacia su país hace tres años.
Jeg vil at du skal dra for meg til min venn, Slange-Kongen, i hans vakre land ved verdens ende. For tolv år siden bygde han et slott på noe av jorden min. Jeg vil at du skal be om leien for de tolv årene og også finne ut av ham hva som har skjedd med de tolv skipene mine som seilte til hans land for tre år siden.
|
|
|
¿No puedes darle a esta pequeña doncella algo que la haga tan fuerte como doce hombres, para vencer a la Reina de las Nieves? "¡El poder de doce hombres!" dijo la mujer finlandesa; "eso sería de muy poca utilidad.
Kan du ikke gi denne lille jenta noe som gjør henne sterk som tolv menn, for å overvinne Snødronningen? "Kraften til tolv menn!" sa den finske kvinnen; "det ville være til veldig liten nytte."
|
|
|
Son casi las doce.
Det er nesten klokka 12.
|
|
|
En un año hay doce meses.
Det er tolv måneder i et år.
På et år er det tolv måneder.
|
|
|
Doce es un número par.
Tolv er et partall.
|
|
|
Tengo doce años.
Jeg er tolv år gammel.
Jeg er 12 år gammel.
|
|
|
Nací con doce dedos.
Jeg ble født med tolv fingre.
|
|
|
Soy una niña de doce años.
Jeg er en tolv år gammel jente.
|
|
|
Un año tiene doce meses.
Et år har tolv måneder.
Det er tolv måneder i et år.
Et år har tolv måneder.
|
|
|
No tiene más de doce cachorros.
Hun har ikke mer enn tolv valper.
|
|
|
Ellos tienen doce hijos.
De har tolv barn.
|
|
|
Durmió durante doce horas.
Han sov i tolv timer.
|
|
|
El periodo de almuerzo de los estudiantes de las doce a las una.
Elevenes lunsjperiode er fra tolv til ett.
|
|