Eksempler på bruk av ordet dos veces i setninger på spansk.
|
Pocas personas piensan más de dos o tres veces al año; yo he hecho una reputación internacional pensando una o dos veces a la semana.
Få mennesker tenker mer enn to eller tre ganger i året; jeg har gjort meg et internasjonalt rykte ved å tenke en eller to ganger i uken.
|
|
|
Dos veces y tres veces yo te amé antes de conocer tu rostro o nombre.
To og tre ganger hadde jeg elsket deg før jeg visste hva ansiktet ditt eller navnet ditt var.
|
|
|
¡Está en el parque infantil, rodeado de niños de 12 años dos veces al día, cinco veces a la semana! ¿Cómo esperas que sea maduro?
Han er på lekeplassen, omgitt av 12-åringer to ganger om dagen, fem dager i uken! Hvordan forventer du at han skal være moden?
|
|
|
A veces el rayo cae dos veces en el mismo lugar.
Lynet slår noen ganger ned på samme sted to ganger.
|
|
|
Engáñame una vez, estoy enojado. Engáñame dos veces, ¿cómo pudiste? Engáñame tres veces, eres oficialmente ese tipo, ¿de acuerdo? Tú lo conoces, conoces a aquel. Vas al bar y él dice: "Este traje es como, uh, oficialmente es un Giorgio Armani, de hecho, mi papá lo conoce." ¡Que te jodan! ¡No voy a aguantar esa mierda!
Nar meg en gang, jeg er sint. Nar meg to ganger, hvordan kunne du? Nar meg tre ganger, du er offisielt den fyren, ok? Du kjenner ham, du kjenner ham. Du går til baren, og han er sånn, "Denne dressen er, eh, offisielt en Giorgio Armani, faktisk kjenner pappa ham." Fuck deg! Jeg tar ikke den dritten!
|
|
|
Fui dos veces.
Jeg dro to ganger.
|
|
|
¿Qué es dos veces dos?
Hva er to ganger to?
|
|
|
Me golpeó dos veces.
Han slo meg to ganger.
|
|
|
Lo verificaría dos veces.
Jeg ville dobbeltsjekket det.
|
|
|
Hoy le he visto dos veces.
Jeg så ham to ganger i dag.
|
|
|
Le disparaste dos veces a Tom.
Du skjøt Tom to ganger.
|
|
|
Ya te lo expliqué dos veces.
Jeg har allerede forklart det for deg to ganger.
|
|
|
Solo lo usé dos veces.
Jeg har bare brukt det to ganger.
|
|
|
¡Ve sin pensarlo dos veces!
Gå uten å tenke deg om to ganger!
|
|
|
Ya me han disparado dos veces.
Jeg har allerede blitt skutt to ganger.
|
|
|
Tom se ha disculpado dos veces.
Tom har bedt om unnskyldning to ganger.
|
|
|
Tom nos visita dos veces al año.
Tom besøker oss to ganger i året.
|
|
|
Llamé dos veces.
Jeg har ringt to ganger.
|
|
|
Me pateó dos veces.
Han sparket meg to ganger.
|
|
|
He ido a Kioto dos veces.
Jeg har vært i Kyoto to ganger.
|
|