Eksempler på bruk av ordet elegir i setninger på spansk.
|
Es difícil elegir entre lo que es correcto y lo que es incorrecto, pero tienes que elegir.
Det er vanskelig å velge mellom det som er riktig og det som er galt, men du må velge.
|
|
|
La mejor cosa en el mundo para un hombre es elegir una buena esposa, siendo lo peor elegir erróneamente a una que no le conviene.
Det beste for en mann i verden er å velge en god kone, det verste er å ved en feiltakelse velge en uegnet.
|
|
|
No podemos elegir de dónde venimos, pero podemos elegir a dónde vamos desde allí.
Vi kan ikke velge hvor vi kommer fra, men vi kan velge hvor vi går derfra.
|
|
|
Es tan difícil elegir.
Det er så vanskelig å velge.
|
|
|
Debes elegir.
Du må velge.
|
|
|
¿Cuál vas a elegir?
Hvilken vil du få?
|
|
|
No es fácil elegir.
Det er vanskelig å velge.
|
|
|
No sé a quién voy a elegir.
Jeg vet ikke hvem jeg skal velge.
|
|
|
Te toca a ti elegir.
Det er opp til deg å velge.
|
|
|
No sé a quién elegir.
Jeg vet ikke hvem jeg skal velge.
|
|
|
No me hagas elegir.
Ikke få meg til å velge.
|
|
|
Tienes que elegir.
Du må velge.
|
|
|
No puedes elegir.
Du får ikke velge.
|
|
|
No sé cuál elegir.
Jeg vet ikke hvilken jeg skal velge.
Jeg vet ikke hvilken jeg skal velge.
|
|
|
No tenemos que elegir.
Vi trenger ikke å velge.
|
|
|
Podéis elegir uno.
Du kan velge en av dem.
Du kan velge en av dem.
|
|
|
No tienes que elegir.
Du trenger ikke å velge.
|
|
|
Limítate a elegir.
Bare ta det du vil.
|
|