Eksempler på bruk av ordet encaje i setninger på spansk.
|
No creo que encaje.
Jeg tror ikke jeg ville passe inn.
|
|
|
No parece que encaje.
Det ser ikke ut til å passe.
|
|
|
Irlanda es famosa por su encaje.
Irland er berømt for kniplinger.
|
|
|
Necesitamos una tuerca que encaje en ese perno.
Vi trenger en mutter som passer til den bolten.
|
|
|
Compré cortinas de encaje para la ventana de mi dormitorio.
Jeg kjøpte blondegardiner til vinduet på soverommet mitt.
|
|
|
Estaba encajada entre una dama robusta en seda rosa y una chica alta, de aspecto despreciativo, con un vestido de encaje blanco.
Hun var klemt mellom en kraftig dame i rosa silke og en høy, foraktfull jente i en hvit blondedrakt.
|
|
|
Sophia Sloane ofreció enseñarle un nuevo patrón de encaje de punto perfectamente elegante, muy bonito para adornar delantales.
Sophia Sloane tilbød å lære henne et perfekt elegant nytt mønster av strikket blonder, så fint for å trimme forkle.
|
|
|
Un tricornio adornado con encaje dorado estaba colocado en un ángulo audaz sobre una peluca de rizos blancos que caían hasta su cintura.
En tricorn trimmet med gullsøm var plassert i en rak vinkling over en parykk av hvite krøller som falt ned til livet hans.
|
|
|
No encajes el cuchillo en el queso.
Ikke stikk kniven din i osten.
|
|
|
Con sus encajes y bordados, y su corona de cinta azul y ballena, parecía el rey de los bebés.
Med sitt blonder og sine broderier, og sin krone av blått bånd og hvalbein, så han ut som kongen av babyer.
|
|
| Fue fichado por EL PERIÓDICO para la sección de edición, en la que demostró un puntillismo equiparable al de las bordadoras de encaje: ningún error ni desatino escapaban al ojo cazador. | |
| Estamos aquí desde el Miércoles Santo -, decía Carmen Sánchez, cuatro hijos, haciendo un pañito de encaje para ponerlo sobre los brazos del tresillo. | |