Eksempler på bruk av ordet encargado i setninger på spansk.
|
No soy el encargado.
Jeg er ikke den som har ansvaret.
|
|
|
Ya me he encargado de eso.
Jeg har allerede tatt hånd om det.
|
|
|
Me he encargado de eso.
Jeg har tatt meg av det.
|
|
|
Yo soy el encargado.
Jeg er den som leder.
|
|
|
No te preocupes. Ya me he encargado de eso.
Ikke bekymre deg. Jeg har allerede tatt meg av det.
|
|
|
Ya me he encargado de todo.
Jeg har allerede tatt meg av alt.
|
|
|
Tom es el nuevo encargado.
Tom er den nye mannen med ansvaret.
|
|
|
¿Quién es el encargado?
Hvem er personen som har ansvaret?
|
|
|
Él es el encargado del departamento.
Han har ansvaret for avdelingen.
|
|
|
Nos hemos encargado de todo.
Vi har tatt oss av alt.
|
|
|
Yo soy el encargado de este grupo.
Jeg er den som har ansvaret for denne gruppen.
|
|
|
Yo soy el encargado de la sección de libros.
Jeg har ansvaret for bokavdelingen.
|
|
|
Él fue encargado de una misión secreta.
Han ble belastet med en hemmelig oppgave.
|
|
|
Hable usted con el encargado.
Snakk med lederen.
|
|
|
Me gustaría hablar con algún encargado.
Jeg vil gjerne snakke med noen som har ansvaret.
|
|
|
Pensé que alguien ya se había encargado de esto.
Jeg trodde noen hadde tatt seg av dette allerede.
|
|
|
El lavaplatos de casa fue considerado una amenaza por el encargado del fregadero.
Oppvaskmaskinen hjemme ble sett på som en rival til arbeideren ved kjøkkenvasken.
|
|
|
El encargado de los jardines tiene una cabaña justo en el medio de los terrenos.
Hovedplassmannen har en hytte midt i anlegget.
|
|
|
Por favor, dígale al encargado de reservas, el Sr. Ichiro Takahashi, su número de tarjeta de crédito para confirmar su reserva.
Vennligst fortell reservationsmedarbeideren, Mr. Ichiro Takahashi, ditt kredittkortnummer for å bekrefte reservasjonen din.
|
|
|
Ruritania convocó al encargado de negocios de Balquiria para protestar contra las violaciones de derechos humanos en el país de este último.
Ruritania kalte inn Balquirias chargé d'affaires for å protestere mot brudd på menneskerettighetene i det siste landet.
|
|