Eksempler på bruk av ordet estropeado i setninger på spansk.
|
Las inundaciones han estropeado la cosecha.
Flommene ødela avlingene.
|
|
|
Los niños han estropeado el radio.
Guttene har ødelagt radioen.
|
|
|
Esto está estropeado.
Dette er ødelagt.
|
|
|
Esta carne se ha estropeado.
Dette kjøttet har blitt dårlig.
|
|
|
El grifo del baño está estropeado.
Kranen på badet er ute av drift.
|
|
|
Nuestro frigorífico está estropeado.
Kjøleskapet vårt er ute av drift.
|
|
|
Tom espera no haber estropeado el trabajo.
Tom håper han ikke rota det til.
|
|
|
Me parece que mi reloj podría estar estropeado.
Det slo meg at klokken min kanskje er ødelagt.
|
|
|
El ascensor está estropeado. Por favor, utilicen las escaleras.
Denne heisen er ute av drift. Vennligst bruk trappen.
|
|
|
He estropeado las cosas tanto que desearía poder encontrar un agujero en el que esconderme.
Jeg har rotet det så mye til at jeg skulle ønske jeg kunne finne et hull å krype inn i.
|
|
|
No quiero estropear eso.
Jeg vil ikke rote det til.
|
|
|
No quiero estropear la sorpresa.
Jeg vil ikke ødelegge overraskelsen.
|
|
|
Piensa en ello antes de estropear tus ideas.
Tenk over det før du fucker opp ideene dine.
|
|
|
No hay cuestión de estropear este trabajo. Debe hacerse bien.
Det er ikke noe spørsmål om å gjøre en dårlig jobb. Den må gjøres godt.
|
|
|
No puede ser inteligente si puede estropear algo así.
Han kan ikke være smart hvis han kan rote til noe sånt.
|
|
| El calor en la habitación era insorportable y el ventilador estaba estropeado. | |
| Carlomagno hizo después sustituir alguna de las láminas que se habían estropeado. | |
| Nos han estropeado las vacaciones, hacemos cuatro horas de cola y ya no tienen dinero. Es indignante», dijo una afectada. | |
| El transporte me lo buscaron ellos y resultó perfecto, no he tenido nada roto ni estropeado, la estancia que me la han prorrogado todo lo que he necesitado. | |
| Pues yo he comprado un portátil a una tienda app que ha cerrado, se a estropeado y la central app dice no responde de la garantía al cerrar esa tienda. | |