Eksempler på bruk av ordet expediente i setninger på spansk.
|
He visto tu expediente.
Jeg har sett din rekord.
|
|
|
He visto la cuarta temporada de Expediente X.
Jeg så den fjerde sesongen av X-files.
|
|
|
Dan pasó la noche viendo Expediente X.
Dan tilbrakte natten med å se på X-Files.
|
|
|
El niño tiene un buen expediente escolar.
Gutten har en god skolehistorikk.
|
|
|
Vi la película de Los Expedientes Secretos X.
Jeg så filmen X-Files.
|
|
| Su expediente nobiliario se puede consultar en el Archivo General del Ministerio de Justicia. | |
| Los periodistas de Efe que han cumplido 57 años están directamente amenazados por el expediente de regulación de empleo. | |
| Tras 1315 ediciones, García Ramos se acogió al Expediente de Regulación de Empleo que le permitió la jubilación. | |
| El pasado 15 de marzo, el Banco de España abrió expediente al BBVA por mantener 225 millones de euros de «fondos ocultos» en Jersey. | |
| En este apartado «vamos a reservarnos la posibilidad de mandarlo (el expediente) al fiscal», anunció Alonso, por si pudiera haber incurrido en un presunto delito de falsedad documental. | |
| El ayuntamiento abrió un expediente de intervención del servicio a la concesionaria de la perrera, SACPA, tras conocerse que la empresa sacrificaba a perros y gatos sin sedación previa y en una lenta agonía. | |
| Obtuvimos 21 sentencias favorables del Juez de Primera Instancia y la Cámara Federal, más 4 fallos sobre pedidos de «per saltum» y cautelares definitivos de la Corte Suprema ajustados a derecho (Expediente N º 77.334). | |
| El presidente de la Comisión y delegado del Gobierno andaluz en Málaga, Luciano Alonso, afirmó que «no ha sido posible» aprobar el expediente de cumplimiento del PGOU «porque no se ha querido por parte del Ayuntamiento de Marbella». | |
| Después de abrir un expediente extraordinario, Competición espera el dictamen de Ricardo Conde, juez instructor nombrado por el órgano disciplinario que investiga dos nuevos casos de presuntos pasaportes falsos. | |
| Los hechos que motivaron la apertura del expediente al jugador del Espanyol, así como las actuaciones realizadas ante las sospechas de que el pasaporte de Delio Toledo sea ilegal, se encuentran desde ayer en la Fiscalía de Madrid. | |
| La Armada y el Servicio Federal de Seguridad (FSB, antiguo KGB) abrieron un expediente sobre una presunta «huella chechena» en el hundimiento del submarino nuclear, pero los posibles resultados de la investigación no se hicieron públicos. | |
| Sin embargo, como la Generalitat ya ha abierto expediente sancionador, pueden optar por solicitar una mediación o un arbitraje con objeto de pactar daños y perjuicios por los costes de manutención, hotel y cancelaciones que están teniendo que asumir. | |
| En el expediente constan «planos con contenido diferente y que son contradictorios, diligenciados con la misma fecha de aprobación por el pleno de la Corporación», y se da el caso de que aparece un suelo urbanizable en un documento, y no urbanizable en otro, señaló. | |
| En ese momento, los funcionarios de asilo empiezan el estudio del expediente del solicitante y en un período de tres días adoptan una resolución, que puede ser tanto la admisión a trámite de la petición de asilo político como su denegación. | |
| La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) ha incoado un expediente sancionador a la sociedad «Port Kenny Holding» y a su apoderado, Fernando Heras Castán, por tener indicios de que está captando ahorro de inversores sin la preceptiva autorización. | |
| Esta última, acogiendo el recurso de las compañías aseguradoras, ya había abierto un expediente contra el Gobierno italiano, que el pasado mayo había decretado la congelación de las tarifas a la espera del veredicto de la Autoridad Antimonopolios. | |
| La Fiscalía General presentó su informe al respecto, en el que no obstante se decidía cerrar el expediente por falta de pruebas suficientes y por prescripción de los presuntos delitos, el pasado jueves 25, después de una investigación policial a la que es sometido un presidente por primera vez en la historia de Israel. | |
| El expediente, por una infracción grave de la ley de seguridad ciudadana, ha sido abierto después de que la Guardia Civil interviniera navajas, palos con clavos y un bate de béisbol a los cabezas rapadas cuando, el viernes, se dirigían a Premià para boicotear la marcha antirracista. | |
| La Comisión establece que la documentación aportada por el Ayuntamiento que preside Jesús Gil no es un texto refundido, e «introduce cambios y modificaciones sobre el expediente conocido» por este órgano que no se mencionan ni quedan justificadas y que, al no haber sido tramitadas, carecen de los informes preceptivos. | |
| Rato anunció que el Servicio de Defensa de la Competencia, dependiente del Ministerio de Economía y Hacienda, ha abierto un expediente informativo para determinar si la alianza BBVA-Telefónica cumple las normas del libre mercado y no perjudica a los consumidores, especialmente en los sectores del cable e internet. | |
| El portavoz adjunto del PSOE, José Alcaraz, acusó hoy al Ejecutivo canario de intentar «dilatar» el proceso de investigación del expediente al haber pedido un informe del mismo a la Inspección General de Servicios de la Comunidad Autónoma, órgano que depende del Gobierno regional, «por lo que es juez y parte», dijo. | |
| Descartó que la reciente retirada de la política activa del ex consejero de Turismo y Transportes y vicepresidente del Gobierno en la pasada legislatura, Lorenzo Olarte, se deba a que pueda ser responsable de irregularidades en el expediente de Tindaya, y achacó su marcha a «la pugna política que hay dentro de Coalición Canaria». | |