Eksempler på bruk av ordet exploradora i setninger på spansk.
|
Dora es una exploradora.
Dora er en utforsker.
|
|
|
Mary ganó muchas insignias como exploradora.
Mary tjente mange merker som speider.
|
|
|
Tom es un explorador.
Tom er en utforsker.
|
|
|
Fui un niño explorador.
Jeg var speider.
|
|
|
Tom fue un explorador águila.
Tom var en Eagle Scout.
|
|
|
El capitán decidió enviar un explorador.
Kapteinen bestemte seg for å sende ut en speider.
|
|
|
James Cook fue un explorador británico.
James Cook var en britisk oppdagelsesreisende.
|
|
|
El segundo hombre fue un explorador español.
Den andre mannen var en spansk oppdagelsesreisende.
|
|
|
El explorador comerciaba con los nativos por comida.
Oppdageren byttet varer med innfødte for mat.
|
|
|
El Explorador Ultravioletas Internacional (IUE) fue lanzado el 26 de julio de 1978.
Den internasjonale ultrafiolette utforskeren (IUE) ble sendt opp 26. juli 1978.
|
|
|
La misión del Explorador del Fondo Cósmico (COBE) era estudiar el cielo de microondas con el fin de detectar la radiación emitida por el Big Bang.
Cosmic Background Explorer (COBE) sitt oppdrag var å studere mikrobølgehimmelen for å oppdage stråling som ble sendt ut fra Big Bang.
|
|
|
Sebastián Caboto era el hijo de Juan Caboto y también se convirtió en explorador.
Sebastian Cabot var John Cabots sønn og ble også en utforsker.
|
|
|
No es que Cristóbal Colón fuera un explorador porque le encantara el mar; lo era porque odiaba las prisiones españolas.
Kristoffer Columbus var ikke en oppdagelsesreisende fordi han elsket havet. Han var en oppdagelsesreisende fordi han hatet spanske fengsler.
|
|
|
Hubo una vez en la que Cristóbal Colón desafió a un duelo a otro explorador. El último, un tipo poco honrado, no dio diez pasos como marcan las reglas, sino dos; entonces se giró y disparó. Desgraciadamente para él, Colón no había dado ni un solo paso.
Det var en gang da Christopher Columbus utfordret en annen utforsker til en duell. Den sistnevnte, en slu fyr, tok ikke ti skritt - som reglene foreskrev - men to, og snudde seg deretter for å skyte. Uheldigvis for ham hadde Columbus ikke tatt noen skritt i det hele tatt.
|
|
|
Los exploradores continuaron su viaje.
De oppdagelsesreisende fortsatte sin ferd.
|
|
|
Los exploradores se adentraron en las cavernas.
Utforskerne våget seg inn i hulene.
|
|
|
Los exploradores descubrieron un esqueleto en la cueva.
Oppdagerne oppdaget et skjelett i hulen.
|
|
|
Los primeros exploradores se orientaban por las estrellas.
De første utforskerne navigerte etter stjernene.
|
|
|
Los exploradores finalmente alcanzaron su meta.
De oppdagelsesreisende nådde endelig sitt mål.
|
|
|
Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores.
Stemmer fra jungelen skremte oppdagerne.
|
|