Eksempler på bruk av ordet fallo i setninger på spansk.
|
Fue tu fallo.
Det var din feil.
|
|
|
Este fallo no es mío.
Det er ikke min feil.
|
|
|
Es un pequeño fallo.
Det er en mindre feil.
|
|
|
El fallo fue contrario.
Dommen var ugunstig.
|
|
|
¿Qué ocurrirá si fallo?
Hva hvis jeg feiler?
|
|
|
La corte ha emitido un fallo.
Retten har avsagt en kjennelse.
|
|
|
Los ingenieros han aprendido de ese fallo.
Ingeniører har lært av den feilen.
|
|
|
El fallo ha sido apelado.
Dommen har blitt anket.
|
|
|
Hay un fallo en el sistema eléctrico.
Det er en feil i det elektriske systemet.
|
|
|
Si fallo, debería tratar nuevamente.
Hvis jeg skulle mislykkes, ville jeg prøve igjen.
|
|
|
El fallo está siendo apelado.
Dommen blir anket.
|
|
|
Esto puede llevar a un fallo catastrófico.
Dette kan føre til en katastrofal feil.
|
|
|
No puedo encontrar ningún fallo en su teoría.
Jeg kan ikke finne noen feil med teorien hans.
|
|
|
Cada vez que practico disparar, fallo el objetivo.
Hver gang jeg øver på skyting, bommer jeg på målet.
|
|
|
Encontramos el fallo del experimento en el último momento.
Vi fant feilen i eksperimentet i siste øyeblikk.
|
|
|
Fue el fallo del tribunal que el testigo cometió perjurio.
Det var rettens konklusjon at vitnet begikk mened.
|
|
|
Un diseño imperfecto produjo el fallo informático.
En designfejl fik min computer til at crashe.
|
|
|
Debido a un fallo en el diseño original, nuestro sitio web es vulnerable a ataques de inyección SQL.
På grunn av en feil i det originale designet, er nettstedet vårt sårbart for SQL-injeksjonsangrep.
|
|
|
Ahora mismo mi puntuación en Cocina es de aproximadamente 45 sobre 100. ¡Genial, ¿verdad?! ¡Eso no es un fallo!
Akkurat nå er poengsummen min i matlaging omtrent 45 av 100. Fantastisk, ikke sant? Det er ikke en stryk!
|
|
|
El fallo de Tom en pagar el alquiler a tiempo había ocasionado dos multas. Luego, el administrador del apartamento advirtió que si volvía a suceder, le entregaría a Tom un aviso de desalojo de diez días.
Toms unnlating av å betale husleie i tide hadde to ganger medført en straff. Så advarte leilighetsforvalteren om at hvis det skulle skje igjen, ville han gi Tom et varsel om utkastelse på ti dager.
|
|