Eksempler på bruk av ordet fluir i setninger på spansk.
|
La especia debe fluir.
Krydderet må flyte.
|
|
|
Si el agua deja de fluir, el más probable que es por una retorcedura en la manguera.
Hvis vannet slutter å renne, er det mest sannsynlig på grunn av en kink i slangen.
|
|
|
Sintió un nudo en la garganta y lágrimas comenzaron a fluir de sus ojos.
Hun kjente en klump bak i halsen, og tårene begynte å samle seg i øynene hennes.
Hun kjente en klump bak i halsen, og tårene begynte å samle seg i øynene hennes.
|
|
|
El agua dejó de fluir porque la manguera tiene un doblez.
Vannet sluttet å renne fordi slangen har en knekk i seg.
|
|
|
Aunque las lágrimas puedan fluir por tu rostro, no miraré atrás.
Selv om tårene kan renne nedover ansiktet ditt, vil jeg ikke se tilbake.
|
|
|
El número de bares creció rápidamente a medida que hombres y dinero comenzaron a fluir hacia la ciudad.
Antallet barer økte raskt da menn og penger begynte å strømme inn i byen.
|
|
|
Para activar el grifo, solo mueve las manos debajo del caño y los detectores de movimiento empezarán a hacer fluir el agua.
For å aktivere kranen, bare vift hendene under tuten, så vil bevegelsessensorene starte vannet.
|
|
|
Un canal fluía entre dos corridas de casas.
En kanal fløt mellom to rekker av hus.
|
|
|
El agua fluía serena bajo el puente.
Det stille vannet fløt under broen.
|
|
|
Un pequeño arroyo del bosque fluía entre los árboles cubiertos de musgo.
En liten skogbekk rant mellom de mosetildekkede trærne.
|
|
|
Los Hermanos Wright pasaron mucho tiempo observando aves en vuelo. Notaron que las aves se elevaban contra el viento y que el aire que fluía sobre la superficie curva de sus alas creaba sustentación.
Wright-brødrene brukte mye tid på å observere fugler i flukt. De la merke til at fugler svevde inn i vinden, og at luften som strømmet over den buede overflaten av vingene deres skapte løft.
|
|
| De ahí ese constante fluir de noticias con un barniz científico y no demostradas. | |
| Para que las escenas pudiesen fluir mejor de una a la otra, tuvieron que alterar ligeramente la historia del juego. | |
| Para que las escenas pudiesen fluir mejor de una a la otra, tuvieron que alterar ligeramente la historia del juego. | |