Eksempler på bruk av ordet improvisar i setninger på spansk.
|
Me encanta improvisar.
Jeg elsker å improvisere.
|
|
|
Tendré que improvisar.
Jeg må improvisere.
|
|
|
Tom se vio obligado a improvisar.
Tom ble tvunget til å improvisere.
|
|
|
Tendrás que improvisar en la entrevista.
Du må ta det som det kommer under intervjuet.
|
|
|
Solo intenta improvisar.
Bare prøv å improvisere.
|
|
|
Solo tendré que improvisar.
Jeg må bare improvisere.
|
|
|
Siempre he querido improvisar con Tom.
Jeg har alltid ønsket å jamme med Tom.
|
|
|
Si tuvieras que improvisar un nombre, sería "Tom".
Hvis du måtte komme opp med et navn spontant, ville det vært "Tom".
|
|
|
A Pedro le gusta improvisar con su guitarra.
Peter liker å improvisere på gitaren sin.
|
|
|
Él olvidó una sección del discurso y tuvo que improvisar por un tiempo.
Han glemte en del av talen og måtte improvisere en stund.
|
|
|
Olvidó parte de su discurso y tuvo que improvisar un rato.
Han glemte deler av talen sin og måtte improvisere en stund.
|
|
|
Como no sé qué preguntas me harán, tendré que improvisar en mi presentación.
Siden jeg ikke vet hvilke spørsmål jeg vil bli stilt, må jeg improvisere under presentasjonen min.
|
|
|
No te preocupes por dar un discurso en la boda; puedes improvisar cuando llegues.
Ikke bekymre deg for å holde tale i bryllupet; du kan bare improvisere når du kommer dit.
|
|
|
Para sobrevivir en un entorno hostil, uno debe ser capaz de improvisar y ser tenaz.
For å overleve i et fiendtlig miljø, må man være i stand til å improvisere og være utholdende.
|
|
|
No tenemos tiempo para terminar el trabajo correctamente; simplemente tendremos que improvisar.
Vi har ikke tid til å fullføre jobben skikkelig; vi må bare improvisere.
|
|
|
Los jueces no tienen que improvisar. Tienen el tiempo para pensar, para decidir.
Dommere trenger ikke å skyte fra hofta. De har tid til å tenke, til å bestemme.
|
|
|
Si algo sucede, simplemente improvisaré.
Hvis noe skulle skje, tar jeg det som det kommer.
|
|
|
Él dice cosas de improviso.
Han sier ting på impuls.
|
|
|
¿Hiciste tu discurso de improviso?
Lagde du talene dine spontant?
|
|
|
No soy bueno para hablar de improviso.
Jeg er ikke flink til å snakke uten å forberede meg.
|
|