Eksempler på bruk av ordet inseparable i setninger på spansk.
|
La buena salud es inseparable del ejercicio y la moderación.
God helse er uatskillelig fra trening og måtehold.
|
|
|
Un cirujano vive con la muerte, es su compañera inseparable, con ella me voy de la mano.
En kirurg lever med Døden, hans uadskillelige følgesvenn - jeg går hånd i hånd med ham.
|
|
|
La belleza musical tiene un vínculo directo e inseparable con la belleza matemática.
Musikalsk skjønnhet har en direkte og uatskillelig forbindelse til matematisk skjønnhet.
|
|
|
Así como la libertad de pensamiento es absoluta, también lo es la libertad de expresión, que es "inseparable" de la libertad de pensamiento. Además, la libertad de expresión es esencial no solo por sí misma, sino por la verdad, que requiere una libertad absoluta para la expresión de opiniones impopulares e incluso demostrablemente falsas.
Ettersom tankefriheten er absolutt, er også ytringsfriheten "uskiljelig" fra tankefriheten. Ytringsfriheten er dessuten essensiell ikke bare for sin egen skyld, men for sannhetens skyld, som krever absolutt frihet for ytring av upopulære og til og med åpenbart falske meninger.
|
|
| Nos deja realmente atónitos este mundo, simple y a la vez complejo, de los virus por otra parte, inseparable del nuestro. | |
| Castro dedicó su tercera jornada en Venezuela a encuentros de masas con campesinos y estudiantes en un recorrido por el interior del país acompañado por su inseparable anfitrión, el presidente venezolano, Hugo Chávez. | |
| La perfección del orden o equilibrio biológico la reconocerá el Opus Postumum inseparable del conflicto por el que la vida del individuo de una especie es la muerte del individuo de otra especie. | |