Eksempler på bruk av ordet instinto i setninger på spansk.
|
La risa es un instinto humano, y cuando se trata de instinto, no existen barreras culturales.
Latter er et menneskelig instinkt, og når det gjelder instinkter, finnes det ingen kulturelle barrierer.
|
|
|
Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.
Det er ting som bare intelligens er i stand til å lete etter, men som den selv aldri vil finne. Disse tingene kan kun bli funnet av instinktet, men det vil aldri lete etter dem.
|
|
|
Es instinto.
Det er instinkt.
|
|
|
Usa tu instinto.
Bruk instinktene dine.
|
|
|
Ve con tu instinto.
Gå med instinktet ditt.
|
|
|
Reaccioné por instinto.
Jeg reagerte på instinkt.
|
|
|
Mi instinto era cierto.
Instinktet mitt hadde rett.
|
|
|
El instinto es fundamental.
3. Instinktet er nøkkelen.
|
|
|
El instinto a menudo es un mal guía.
Instinkt er ofte en dårlig veileder.
|
|
|
Los animales actúan por instinto.
Dyr handler på instinkt.
|
|
|
Ella actúa por instinto.
Hun handler på instinkt.
|
|
|
El instinto de supervivencia es innato.
Instinktet for overlevelse er medfødt.
|
|
|
Deberías confiar en tu instinto.
Du bør stole på magefølelsen din.
|
|
|
El primer instinto de Tom fue huir.
Toms første instinkt var å løpe vekk.
|
|
|
Posee un fuerte instinto de lucha.
Han har et sterkt kampsinn.
|
|
|
Tom debería haber confiado en su instinto.
Tom burde ha stolt på sin intuisjon.
|
|
|
Los pájaros aprenden a volar por instinto.
Fugler lærer å fly av instinkt.
|
|
|
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
I kunst, som i kjærlighet, er instinkt godt nok.
|
|
|
El sentido común es instinto. Suficiente de él es genio.
Vanlig fornuft er instinkt. Nok av det er geni.
|
|
|
El instinto de autodefensa es inherente a cualquier animal.
Instinktet for selvforsvar er iboende hos alle dyr.
|
|