Eksempler på bruk av ordet integral i setninger på spansk.
|
El pan integral es bueno.
Grovt brød er bra.
|
|
|
Necesito un poco de pan integral.
Jeg trenger litt grovt brød.
|
|
|
La muerte es una parte integral de la vida.
Døden er en integrert del av livet.
|
|
|
La fluencia es la integral temporal del flujo.
Fluens er tidsintegralen av flux.
|
|
|
La improvisación es una parte integral del jazz.
Improvisasjon er en integrert del av jazz.
|
|
|
Las dos operaciones principales en cálculo son la integral y la derivada.
De to hovedoperasjonene i kalkulus er integralet og deriverte.
|
|
|
Todavía estoy cocinando el arroz integral.
Jeg lager fortsatt den brune risen.
|
|
|
Estamos trabajando por el desarrollo integral del estado.
Vi jobber for den samlede utviklingen av staten.
|
|
|
Lidiar con las inclemencias del tiempo es parte integral de ser agricultor.
Å håndtere værforholdenes ustabilitet er en naturlig del av det å være bonde.
|
|
|
Las lecciones deben proporcionar un vocabulario integral y diferenciado.
Leksjonene må gi et omfattende og differensiert vokabular.
|
|
|
Adquirí un conocimiento integral de Dios después de leer la Biblia.
Jeg fikk omfattende kunnskap om Gud etter å ha lest Bibelen.
|
|
|
Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras.
Moderne eksperter på sunn kost legger vekt på å spise grovt brød og spise mer grønnsaker.
|
|
|
Vemos esto como una parte integral de la investigación científica que estamos realizando.
Vi ser på dette som en integrert del av den vitenskapelige forskningen vi driver med.
|
|
|
Si comes una cucharada de azúcar o un pequeño trozo de pan integral, parece que el pan sería menos perjudicial.
Hvis du spiser en skje med sukker eller et lite stykke fullkornsbrød, ser det ut til at brødet ville være mindre skadelig.
|
|
|
¿Qué tipo de pan te gustaría para tu tostada? ¿Blanco, integral, de masa madre o de centeno?
Hvilken type brød vil du ha til toasten din? Hvit, hvete, surdeig eller rug?
|
|
|
El presidente ha pedido un esfuerzo integral para repensar la experiencia de la escuela secundaria.
Presidenten har bedt om en omfattende innsats for å revurdere videregående skoleopplevelsen.
|
|
|
¿Debería hacerse que pasar tiempo en el extranjero sea una parte integral de la educación de cada niño?
Bør det å tilbringe tid i utlandet bli en integrert del av hver enkelt barns utdanning?
|
|
|
Creo que prefiero comer arroz blanco que arroz integral.
Jeg tror jeg liker å spise hvit ris bedre enn brun ris.
|
|
|
¿Cuál prefieres, arroz blanco o arroz integral?
Hvilken liker du bedre, hvit ris eller brun ris?
|
|
|
Tom come arroz integral más a menudo que arroz blanco.
Tom spiser brun ris oftere enn hvit ris.
|
|