Eksempler på bruk av ordet interlingua i setninger på spansk.
|
Enero 15 es el Día de la Interlingua, con actividades y publicidad para difundir la Interlingua en todo el mundo.
15. januar er Interlingua-dagen, med aktiviteter og publisitet for å spre Interlingua over hele verden.
|
|
|
Ya han comenzado a aparecer varias obras literarias en interlingua, entre ellos una traducción de Hamlet de William Shakespeare y varias novelas de Luigi Pirandello, y la publicación de obras literarias en interlingua crece continuamente.
Flere litterære verk har blitt utgitt på Interlingua, blant annet en oversettelse av William Shakespeares Hamlet og flere romaner av Luigi Pirandello, og publikasjonen av litterære verk på Interlingua er stadig på vei oppover.
|
|
|
Hablo interlingua.
Jeg snakker interlingua.
|
|
|
Él me anima a aprender Interlingua.
Han oppmuntrer meg til å lære Interlingua.
|
|
|
¡Felicidades por tu excelente Interlingua!
Gratulerer med din utmerkede Interlingua!
|
|
|
Interlingua es fácil de aprender.
Interlingua er enkelt å lære.
|
|
|
¿Dónde se habla Interlingua?
Hvor snakkes Interlingua?
|
|
|
Son escasas las personas que aprenden interlingua.
Sjelden er de som lærer Interlingua.
|
|
|
Ella habla interlingua con fluidez.
Hun snakker Interlingua flytende.
|
|
|
Interlingua tiene cinco hermanas mayores.
Interlingua har fem eldre søstre.
|
|
|
Dijo que el Interlingua sería un idioma práctico.
Han sa at Interlingua ville være et praktisk språk.
|
|
|
La dulzura de la interlingua se adecuaba mejor a mi visión poética.
Søtheten av Interlingua var mer tilpasset min poetiske visjon.
|
|
|
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
Millioner av mennesker forstår interlingua ved første blikk.
|
|
|
Millones de personas entienden interlingua a primera vista.
Millioner av mennesker forstår interlingua ved første øyenkast.
|
|
|
Interlingua es una herramienta moderna para la comunicación internacional.
Interlingua er et moderne redskap for internasjonal kommunikasjon.
|
|
|
El esperanto, el ido, el interlingua, el klingon, el lojban, el na'vi y el volapük son lenguas artificiales.
Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi og Volapük er konstruerte språk.
|
|
|
¿Interlingua seguirá siendo solo una metáfora fantástica para ti?
Vil Interlingua forbli bare en fantasimetafor for deg?
|
|
|
Sé que la gente también habla Interlingua en el País del Mango Azul.
Jeg vet at folk også snakker Interlingua i Blue Mango-landet.
|
|
|
Quizás deberías hacer folletos para Interlingua y distribuirlos.
Oppgaven din kan være å lage brosjyrer for Interlingua og distribuere dem.
|
|
|
Definitivamente dejé de leer lo que escribe, porque no quiero desaprender interlingua.
Definitivt sluttet jeg å lese hva han skriver, fordi jeg ikke vil avlære interlingua.
|
|