Eksempler på bruk av ordet inventar i setninger på spansk.
|
La ciudad de Bonn acaba de inventar el "hookermeter", para gravar a las prostitutas que circulan por sus aceras, y yo acabo de inventar la palabra para eso.
Byen Bonn oppfant nettopp "hookermeter" for å beskatte prostituerte som cruiser på fortauene, og jeg oppfant nettopp ordet for det.
|
|
|
Ve lo que puedes inventar.
Se hva du kan komme opp med.
|
|
|
Me lo acabo de inventar.
Jeg fant nettopp på det.
|
|
|
Veré qué puedo inventar.
Jeg skal se hva jeg kan komme opp med.
|
|
|
¿Debería inventar una excusa?
Skal jeg finne på noe?
|
|
|
Eso lo acabas de inventar, ¿verdad?
Du fant på det nå, gjorde du ikke?
|
|
|
Es ingenioso para inventar excusas.
Han er oppfinnsom med unnskyldninger.
|
|
|
Intenté inventar nuevas frases.
Jeg prøvde å oppfinne nye setninger.
|
|
|
Me gusta inventar cosas útiles.
Jeg liker å oppfinne nyttige ting.
|
|
|
Tom acaba de inventar esa historia. No es verdad.
Tom bare fant på den historien. Det er ikke sant.
|
|
|
¿Cómo pueden inventar cosas así?
Hvordan kan de bare finne på sånt?
|
|
|
Inventar una estrella como tú no es simple.
Å oppfinne en stjerne som deg er ikke enkelt.
|
|
|
No tienes que inventar una excusa si no quieres ir con nosotros.
Du trenger ikke å finne på en unnskyldning hvis du ikke vil gå med oss.
|
|
|
La verdad es que tiene la costumbre de inventar mentiras.
Sannheten er at han har en vane med å lyve.
|
|
|
No uses "descubrir" cuando quieres decir "inventar".
Ikke bruk "oppdage" når du mener "finne på".
|
|
|
Es verdad que el tiene el hábito de inventar mentiras.
Det er sant at han har en vane med å finne på løgner.
|
|
|
Soy bueno para inventar personajes y personalidades.
Jeg er god på å komme opp med karakterer og personligheter.
|
|
|
No puedes simplemente inventar las reglas sobre la marcha.
Du kan ikke bare finne på reglene mens du går.
|
|
|
No siempre fue fácil para Edison inventar nuevas cosas.
Det var ikke alltid lett for Edison å finne på nye ting.
|
|
|
Algunas personas están ansiosas por inventar cosas convenientes.
Noen mennesker er ivrige etter å finne opp praktiske ting.
|
|