Eksempler på bruk av ordet jugada i setninger på spansk.
|
Tom te hizo una jugada.
Tom lurte deg.
|
|
|
Esa fue una jugada fenomenal.
Det var et fenomenalt spill.
|
|
|
Esa fue una jugada sucia.
Det var et billig stikk.
|
|
|
Le dije a Tom que hiciera su jugada.
Jeg sa til Tom å gjøre sitt trekk.
|
|
|
El árbitro, de acuerdo con el principio de ventaja, levantó la mano e indicó que la jugada continuara.
Dommeren, ifølge prinsippet om fordel, hevet hånden og signaliserte for at spillet kunne fortsette.
|
|
|
No tengo mucho interés en deportes como el fútbol o el béisbol, pero sí me gusta ver jugadas extrañas o destacadas en ellos.
Jeg har ikke mye interesse for sportsspill som fotball eller baseball, men jeg liker å se merkelige eller enestående spill i dem.
|
|
| Piensan más bien en una sangrienta jugada de farol. | |
| El jugador montenegrino transformó un penalti que él mismo provocó en una jugada con Milla. | |
| En el equipo perdedor fue expulsado el jugador Ricardo Viveros, a los 60 minutos, por jugada violenta. | |
| Mirando las imágenes, no recuerdo en mi carrera otra jugada en la que haya definido con tanta tranquilidad. | |
| Giovanella, el jugador con el que chocó Manuel Pablo en la jugada de la lesión, sigue abatido por el incidente. | |
| Tampoco Xavi anduvo listo para superar la presión a que le sometió Raúl en la jugada que precedió al gol. | |
| Los dos mejores jugadores del mundo tuvieron que emplear muchos minutos en cada jugada dada la complejidad de la posición. | |
| El capitán Manuel Estiarte aumentó la diferencia, pero España tuvo que sufrir hasta la última jugada el acoso australiano. | |
| La jugada del segundo gol rojiblanco sintetiza por sí sola las más grandes diferencias que se dieron en el encuentro: las que van de un conjunto expresivo y ágil a otro torpe y lacónico. | |
| La intensidad defensiva del quinteto vizcaíno en la última jugada impidió al conjunto alcarreño dar la vuelta al marcador y mantener la imbatibilidad y el liderato de la categoría. | |
| Incluso optó, en la fase intermedia de la jugada, por entretenerse en la banda derecha y cargarse, en su deambular inteligente y gentil, de tanta paciencia como veneno. | |
| Pero que no se nos pase la jugada maestra realizada por la alcaldesa, presidenta del Pleno, dejando la moción sobre la mesa a pesar de haber sido aprobada la urgencia. | |
| Sin embargo, una complicada jugada del arquero piducano Ezequiel Cacace terminó en un penal para Everton, que nuevamente fue transformado en gol por el cafetero Perea, y en la expulsión del portero. | |
| De una más volvió a disfrutar él mismo poco después del gol barcelonista y nuevamente encendió la grada del Bernabéu con su ansia incontenible para impedir que los barcelonistas pudieran sacar la pelota jugada. | |
| Esa ventaja, que ya era de gran valía para el conjunto amarillo, se transformó en un auténtico tesoro cuando la amplió Alvaro, con un cabezazo que finiquitó una buena jugada de Pablo Lago por la banda derecha. | |
| España se marchó al descanso con la lección bien aprendida, y a los cuatro minutos de la reanudación el centrocampista Roberto culminó una buena jugada de Elías por banda derecha para inaugurar el marcador. | |
| Además del gol encajado de penalti, Héctor Cúper se encontró con el contratiempo de la lesión de Milla - - en el menisco de su rodilla izquierda - -, producida posiblemente en la misma jugada en la que el árbitro decidió premiar la caída de Mijatovic. | |
| Esto se tradujo en el único tanto de la capitana Carina Masotta, al recoger un rechace de la portera inglesa Hilary Rose, después de un lanzamiento de Vanina Oneto en jugada bien conducida por la banda izquierda. | |
| El 22 de julio de 2008 dicha jugada fue elegida en el portal inglés de fútbol footy - boots.com, luego de una masiva votación por Internet, como la mejor de la historia del fútbol, lo cual dice mucho de su espectacularidad. | |
| Estas fuentes revelaron que, cuando se entró de lleno en las negociaciones sobre qué podía aportar cada candidato en caso de una posible fusión, Angel Fernández se ganó el derecho a encabezar la candidatura con un farol típico de una jugada de póquer. | |
| El conjunto valencianista, que remontó un 1-0 encajado a los seis minutos, dominó durante la mayor parte del primer tiempo, pero en la segunda mitad quedó a merced de los locales, que pusieron el juego y las ocasiones, pero el Valencia decidió en una jugada aislada. | |
| Como casi siempre, en el momento oportuno y cuando peor lo pasaba su equipo, el delantero blanco tocó a rebato y construyó la jugada del gol madridista, con todos los ingredientes que definen el fútbol y el carácter de un hombre que ya ha hecho historia en el club blanco. | |
| Sin embargo mediada la segunda parte, el argentino Pellegrino envió un balón al poste tras un buen remate de cabeza en lo que fue la mejor ocasión del Valencia, hasta que una jugada individual de Mendieta permitió a Juan Sánchez adelantar a su equipo en el marcador (m.76 y marcar el punto de inflexión del encuentro 76). | |