Eksempler på bruk av ordet lamento i setninger på spansk.
|
¡Hola, amigos! Soy Ricardo y lamento no haber publicado aquí durante tanto tiempo. He tenido muchos, muchos, muchos problemas en mi vida, pero no podía "dejarlos" solos. Lo lamento y espero conocerlos mejor y ayudarles mejor también.
Hei, mine venner! Dette er Ricardo, og jeg beklager for at jeg ikke har postet her på så lang tid. Jeg har hatt mange, mange, mange problemer i livet mitt, men jeg kunne ikke "la" deg være alene. Jeg er lei meg for det, og jeg håper å bli bedre kjent med deg og hjelpe deg bedre også.
|
|
|
Ya lo lamento.
Jeg angrer allerede på det.
|
|
|
Lo lamento.
Jeg angrer på det.
|
|
|
Lamento oír eso.
Jeg er lei meg for å høre det.
Jeg beklager å høre det.
|
|
|
¡Oh! Lamento oír eso.
Å! Jeg er lei meg for å høre det.
|
|
|
Lamento que te sientas así.
Beklager at du føler det slik.
|
|
|
Lamento que Tom se lastimara.
Jeg er lei meg for at Tom ble skadet.
|
|
|
Lamento su error.
Jeg beklager hans feil.
|
|
|
Lamento la interrupción.
Beklager avbruddet.
|
|
|
Lamento mi error.
Jeg beklager feilen min.
|
|
|
Lamento mucho eso.
Jeg er virkelig lei meg for det.
|
|
|
Lamento lo de tu mamá.
Jeg beklager for moren din.
|
|
|
Lamento lo que le pasó a Tom.
Jeg angrer på det som skjedde med Tom.
|
|
|
Lamento lo que dije.
Jeg beklager for det jeg sa.
|
|
|
Lamento la molestia.
Jeg er lei meg for besværet.
|
|
|
Lamento tu pérdida.
Jeg er lei meg for tapet ditt.
|
|
|
Lamento lo que te pasó.
Jeg angrer på hva som skjedde med deg.
|
|
|
Lamento ver a Tom irse.
Jeg er lei meg for å se Tom dra.
|
|
|
Lo lamento tanto.
Jeg er så lei meg.
|
|