Eksempler på bruk av ordet letargo i setninger på spansk.
|
Todo parecía apagado por el letargo del domingo y la tristeza de los días de verano.
Alt så ut til å være dempet av søndagens sløvhet og melankolien fra sommerdagene.
|
|
|
Fadil parecía estar en algún tipo de estado de letargo cansado.
Fadil så ut til å være i en form for trett lethargisk tilstand.
|
|
|
¡Despierta, rumano, de tu letargo mortal, en el que los tiranos bárbaros te mantuvieron tanto tiempo por la fuerza! ¡Ahora o nunca es el momento de que tengas un nuevo destino, que debería comandar el respeto incluso de tus crueles enemigos!
Våkne opp, rumener, fra din dødelige søvn, der barbariske tyranner holdt deg så lenge med makt! Nå eller aldri er tiden for deg å få en ny skjebne, som bør påkalle respekt selv fra dine grusomme fiender.
|
|
| Sin embargo, desde el siglo XVIII, entra en un grave letargo del que aún no se ha despertado. | |
| Mikel, amén de fuerte, es temerario por lograr despertar a la bestia de su poderoso letargo, devastador en su bostezo. | |
| Más que cuando despierta en el Nou Camp de un letargo de reptil, para culebrear entre tres defensas, dejar una pelota de gol, o largar él mismo un balón que, milagrosamente, serpentea por el césped hasta la red. | |
| Arkansas ha salido del letargo sureño de uno de los Estados más pobres de la Unión para mandar a su hijo predilecto (y, a ratos, casquivano) Bill Clinton a la Casa Blanca con el mandato más progresista desde el de Lyndon Johnson, sino que este territorio atrasado y racista (cuya capital, Little Rock, fue en los años cincuenta símbolo de la cruenta lucha por los derechos civiles), es hoy la orgullosa sede de un equipo de baloncesto entrenado por un negro, con jugadores negros (más la pálida guinda del escolta croata Davor Rimac, un tirador de dos metros que este año está jugando más que nunca). | |
| Sin embargo, desde el siglo XVIII, entra en un grave letargo del que aún no se ha despertado. | |