Eksempler på bruk av ordet levemente i setninger på spansk.
|
Tom tembló levemente.
Tom skalv litt.
|
|
|
Tom sonrió levemente.
Tom smilte litt.
|
|
|
Tom se sonrojó levemente.
Tom ble litt rød i ansiktet.
|
|
|
Se sonrojó levemente.
Han ble litt rød i ansiktet.
|
|
|
Ella se sonrojó levemente.
Hun ble litt rød i ansiktet.
|
|
|
Estaba levemente decepcionado.
Jeg var svakt skuffet.
|
|
|
Tom resultó levemente herido.
Tom ble litt skadet.
|
|
|
Tom hizo una mueca levemente.
Tom rynket på nesen litt.
|
|
|
El profesor sonrió levemente.
Professoren smilte svakt.
|
|
|
Frena levemente antes de dar una curva.
Brems lett før du svinger.
|
|
|
Tom estaba dormido en la cama, roncando levemente.
Tom sov i sengen, og snorket svakt.
|
|
|
Varios peatones resultaron levemente heridos.
5. Flere fotgjengere ble lett skadet.
|
|
|
Se quemó levemente la mano mientras cocinaba.
Hun fikk en liten brannskade på hånden mens hun lagde mat.
|
|
|
Resultó levemente herido en un accidente de tráfico.
Han ble lett skadet i en trafikkulykke.
|
|
|
Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos.
Generelt sett ble adelen bare veldig lite påvirket av skatter.
|
|
|
Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda.
Min bestemor har nedsatt hørsel. Med andre ord er hun litt døv.
|
|
|
Tres personas murieron y diez resultaron heridas de gravedad o levemente en el accidente ferroviario.
Tre personer ble drept og ti ble alvorlig eller lett skadet i jernbaneulykken.
|
|
|
Estoy levemente molesto por haber pasado un rato controlando la computadora de mi madre con VNC, luego con ssh.
Jeg er mildt irritert over å ha brukt en stund på å kontrollere datamaskinen til moren min med VNC, deretter med ssh.
|
|
| Viéndose afectadas algunas fábricas levemente y en otras sin embargo más fuerte fue la sacudida. | |
| El indicador muestra una tendencia levemente creciente desde septiembre de 2009, pero se encuentra aún 44,3 % por debajo del registro de febrero de 2008. | |
| El último accidente del suburbano madrileño se remonta a agosto de 1997, cuando nueve personas resultaron levemente heridas al invertir una escalera mecánica el sentido de su marcha. | |
| Entonces se sentaba en un sillón y embutía sus pies levemente hinchados en el que había resultado ser el único lujo a su alcance de entre todos aquellos con los que soñara de soltera, y, antes de haber llegado a dar siquiera un solo paso, le llamaba para ofrecerle una nueva fiesta de plumas y caricias. | |