Eksempler på bruk av ordet llano i setninger på spansk.
|
Dígalo en lenguaje llano.
Si det med enkle ord.
|
|
|
Me doy cuenta de que usas un lenguaje simple y llano, con palabras cortas y oraciones breves. Esa es la manera de escribir inglés ― es la forma moderna y la mejor manera. Adhiérete a ello; no dejes que la floritura y la verborrea se infiltren.
Jeg legger merke til at du bruker enkelt, klart språk, korte ord og korte setninger. Det er måten å skrive engelsk på – det er den moderne måten og den beste måten. Hold deg til det; ikke la unødvendige utsmykninger og omstendelighet snike seg inn.
|
|
|
El patriotismo en su significado simple, claro y llano no es otra cosa para los gobernantes que un instrumento para alcanzar propósitos hambrientos de poder y egoístas, y para los pueblos manejados es una negación de la dignidad humana, la razón, la conciencia, y la sumisión servil a aquellos que están en el poder.
Patriotisme i sin enkle, klare og tydelige betydning er ikke annet for herskerne enn et redskap for å oppnå maktbegjærende og selvbetjente formål, og for de kontrollerte menneskene er det en nektelse av menneskeverdet, fornuften, samvittigheten, og slavisk underkastelse av seg selv til de som har makten.
|
|
| Este llano fue llamado por Davis «peneplanicie» que significa «casi un llano» (dado que un llano es realmente una superficie totalmente plana). | |
| El pasado día 8 de junio de 2010 falleció en el pueblo que le vió nacer, Llano de Brujas, Antonio (o Antón) Zambudio Navarro. | |
| El Sitio de Interés Científico de Juncalillo del Sur, situado en el litoral del sudeste de Gran Canaria, es un terreno llano con vegetación xerófila. | |
| Durante la siguiente década, Quanah se convertirá en uno de los más importantes jefes indios del Llano Estacado, donde realizará una eficaz guerra de guerrillas. | |
| Lo compone un único núcleo de población que se extiende en un terreno relativamente llano a 694 m de altitud, a caballo entre dos valles y a los pies de las sierras de Toloño (Cantabria) y de Kodes. | |
| El Club Deportivo Plus Ultra es un club de fútbol de España, de la pedanía murciana de Llano de Brujas en la Región de Murcia. | |
| En 2011 Televisa realizó un remake de esta historia Esperanza del corazón también producida por Luis de Llano Macedo y protagonizada por Bianca Marroquín y Patricio Borghetti con la participación antagónica de Lucía Méndez. | |
| Un motor robusto, de 3 velocidades y 4 cilindros en bloque que permitía unas velocidades puntas entre 64 y 72 Km/h en llano con un consumo de unos 11-19 litros cada 100 Km que propulsaba el coche a través de la tracción posterior acababa de atar el Ford T con las ideas de Henry Ford. | |
| El urbanismo original de esta ciudad viene configurado, principalmente, por toda una serie de callejuelas que circunvalan la enorme roca (el cerro del Águila) que está coronada por su célebre castillo, espectacularmente erguido sobre el llano, el mejor conservado de la provincia, el más representativo de Castilla - La Mancha y uno de los más bellos de España. | |
| Desafortunadamente, Set es la muestra de un hecho que sucede con demasiada frecuencia: tratar al niño como un espectador que resulta fácil de contentar ofreciéndole cuatro gags como recurso llano e infalible, a la vez que se destinan pocos medios, tanto artísticos como técnicos, para esta clase de espectáculos. | |
| Fullana se situó pronto en los puestos de cabeza de una prueba en la que las competidoras dieron cinco vueltas a un circuito de 6,9 kilómetros - más un bucle llano de salida de 1.200 metros -, situado en la Fairfield City Farm, una granja en la que el ganado vacuno, ovino y porcino alterna con fauna autóctona como canguros, koalas o emús y que está a unos 30 kilómetros del Parque Olímpico de Sydney. | |
| Este llano fue llamado por Davis "peneplanicie" que significa "casi un llano" (dado que un llano es realmente una superficie totalmente plana). | |
| El pasado día 8 de junio de 2010 falleció en el pueblo que le vió nacer, Llano de Brujas, Antonio (o Antón) Zambudio Navarro. | |
| El Sitio de Interés Científico de Juncalillo del Sur, situado en el litoral del sudeste de Gran Canaria, es un terreno llano con vegetación xerófila. | |
| Lo compone un único núcleo de población que se extiende en un terreno relativamente llano a 694 m de altitud, a caballo entre dos valles y a los pies de las sierras de Toloño (Cantabria) y de Kodes. | |
| En 2011 Televisa realizó un remake de esta historia Esperanza del corazón también producida por Luis de Llano Macedo y protagonizada por Bianca Marroquín y Patricio Borghetti con la participación antagónica de Lucía Méndez. | |
| Un motor robusto, de 3 velocidades y 4 cilindros en bloque que permitía unas velocidades puntas entre 64 y 72 Km / h en llano con un consumo de unos 11-19 litros cada 100 Km que propulsaba el coche a través de la tracción posterior acababa de atar el Ford T con las ideas de Henry Ford. | |