Eksempler på bruk av ordet maceta i setninger på spansk.
|
Hay una rosa roja en la maceta.
Det er en rød rose i potten.
|
|
|
La maceta está rota.
Blomsterpotten er ødelagt.
|
|
|
La maceta se rompió en la acera.
Blomsterpotten falt på fortauet.
|
|
|
Ella metió una maceta.
Hun tok en blomsterpotte inn.
|
|
|
Ella tomó una flor de la maceta y me la dio.
Hun plukket en blomst fra potten og ga den til meg.
|
|
|
Ella renovó la tierra en la maceta.
Hun fornyet jorden i blomsterpotten.
|
|
|
Ella puso tierra nueva en la maceta.
Hun la ny jord i blomsterpotten.
|
|
|
La maceta se ha derretido debido a la alta temperatura del horno.
Blomsterpotten har smeltet på grunn av den høye temperaturen i ovnen.
|
|
|
Tom movió la maceta a la izquierda y la puerta secreta se deslizó abierta.
Tom flyttet blomsterpotten til venstre, og den hemmelige døren gled åpen.
|
|
|
Cuando levanté una planta en maceta en mi jardín, había enjambres de pequeños insectos arrastrándose debajo, y solté un grito instintivamente.
Da jeg løftet en potteplante i hagen min, var det sværmer av små insekter som krabbet under, og jeg slapp instinktivt ut et skrik.
|
|
|
Pequeñas macetas tienen mangos largos.
Små potter har lange håndtak.
|
|
|
La gente allí decora sus hogares con flores en macetas para añadir al ambiente festivo.
Folk der dekorere hjemmene sine med potteplanter for å tilføre festivalstemning.
|
|
|
Cuando había espacio en el borde afuera de las macetas y cajas para un gato, el gato estaba allí —en días soleados— estirado de largo, dormido y feliz, con su pancita peluda al sol y una pata curva sobre su nariz. Entonces esa casa estaba completa, y su contento y paz se manifestaban al mundo por este símbolo, cuyo testimonio es infalible. Un hogar sin un gato—y un gato bien alimentado, bien acariciado y debidamente venerado—puede ser un hogar perfecto, quizás, pero ¿cómo puede probar su título?
Når det var plass på kanten utenfor pottene og eskene for en katt, var katten der - i solfylt vær - strukket ut i full lengde, sovende og lykkelig, med sin pelsdekte mage mot solen og en pote bøyd over nesen hennes. Da var det huset komplett, og dens tilfredshet og fred ble åpenbart for verden ved dette symbolet, hvis vitnesbyrd er ufeilbarlig. Et hjem uten katt - og en godt matet, godt klappet, og riktig beundret katt - kan være et perfekt hjem, kanskje, men hvordan kan det bevise eierskap?
|
|