Eksempler på bruk av ordet madurando i setninger på spansk.
|
Las bayas estaban madurando casi tan rápido como podíamos recogerlas.
Bærene modnet nesten like raskt som vi kunne plukke dem.
|
|
|
La idea de proponer la formación basada en ordenador para los empleados está madurando en las empresas.
Ideen om å foreslå databasert opplæring til ansatte modnes i bedrifter.
|
|
|
Es hora de madurar.
Det er på tide å vokse opp.
|
|
|
Tom necesita madurar.
Tom må vokse opp.
|
|
|
Necesitas madurar.
Du må modnes.
|
|
|
Quizás deberías madurar.
Kanskje du burde vokse opp.
|
|
|
Necesitas madurar un poco.
Du må modnes og bli litt mer moden.
|
|
|
Tom fue un poco tardío para madurar.
Tom var en sen blomstrer.
|
|
|
Le toma dos años a la mariposa madurar.
Det tar to år for sommerfuglen å modnes.
|
|
|
Puedo envejecer, pero me niego a madurar.
Jeg kan bli gammel, men jeg nekter å vokse opp.
|
|
|
Me gustaría pasar un solo día sin que me dijeran que necesito madurar.
Jeg skulle gjerne gått gjennom bare én dag uten å bli fortalt at jeg må vokse opp.
|
|
|
El Partido Pirata podría madurar en una fuerza política.
Piratpartiet kan modnes til en politisk drivkraft.
|
|
|
No he oído a nadie llamarlo un "tardío" en un tiempo. Pero me pregunto cuándo va a madurar.
Jeg har ikke hørt noen kalle ham en sen blomstrer på en stund. Men jeg lurer på når han kommer til å vokse opp.
|
|
|
Tom es maduro.
Tom er moden.
|
|
|
Soy maduro.
Jeg er moden.
|
|
|
Soy un adulto maduro.
Jeg er en moden voksen.
|
|
|
Eres maduro.
Du er moden.
|
|
|
Ser maduro es mejor.
Moden er bedre.
|
|
|
Eso es muy maduro de tu parte.
Det er veldig modent av deg.
|
|