Eksempler på bruk av ordet malaya i setninger på spansk.
|
Tom pensó que a Mary no le podría gustar la comida malaya.
Tom trodde at Mary ikke ville like malaysisk mat.
|
|
|
Mi madre malaya piensa que esos tres caballos son regulares.
Min mor fra Malaysia mener at de tre hestene er så-så.
|
|
|
A partir de mañana, Safwan será estudiante en la Universidad Malaya.
Fra og med i morgen vil Safwan være student ved Malaya Universitet.
|
|
|
He oído que la palabra malaya para "palabra" significa "un pedazo de algo roto.
Jeg har hørt at malaysisk for "ord" betyr "et stykke av noe som er knust av."
|
|
|
¿Es él malayo?
Er han malaysier?
|
|
|
Singapur se llama "Singapura" en malayo.
Singapore kalles "Singapura" på malaysisk.
|
|
|
Mata significa "ojo" en malayo, "mata mata" es "un número indeterminado de ojos" o la policía.
Mata betyr "øye" på malaysisk, "mata mata" er "et ubestemt antall øyne"--eller politiet.
|
|
|
Todas las lenguas naturales son igualmente complejas, pero de diferentes maneras. La gramática del malayo es simple, pero las elecciones entre muchas palabras superficialmente equivalentes están dictadas por el estatus social del hablante y del oyente.
Alle naturlige språk er like komplekse – men på forskjellige måter. Grammatikk i malayisk er enkel, men valg mellom mange overfladisk like ord dikteres av sosial status til taleren og lytteren.
|
|
|
Tres ciudadanos malayos y un filipino fueron asesinados en el atentado de Davao en Mindanao.
3 malaysiske statsborgere og en filippiner ble drept i Davao-bombingen på Mindanao.
|
|
| Su única especie: Chilkasa falcata zse encuentra en la India, Tailandia, Península Malaya, Sumatra, Borneo y Filipinas. | |
| Hacia finales del siglo XIX, Singapur se convirtió en un puerto de servicios de primera necesidad para el interior geográfico de la Península Malaya. | |
| Su única especie: Chilkasa falcata zse encuentra en la India, Tailandia, Península Malaya, Sumatra, Borneo y Filipinas. | |
| Hacia finales del siglo XIX, Singapur se convirtió en un puerto de servicios de primera necesidad para el interior geográfico de la Península Malaya. | |