Eksempler på bruk av ordet maligno i setninger på spansk.
|
El tumor es maligno.
Tumoren er ondarta.
|
|
|
Tom es un narcisista maligno.
Tom er en malign narsissist.
|
|
|
El imperio maligno está furioso.
Det onde imperiet er rasende.
|
|
|
Ella parece poseída por un espíritu maligno.
Hun virker å være besatt av en ond ånd.
|
|
|
En este piso vive un espíritu maligno.
I denne leiligheten bor en ond ånd.
|
|
|
Los aliados derrotaron al imperio maligno en la feroz batalla.
De allierte beseiret det onde imperiet i den harde kampen.
|
|
|
Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno.
Tom tror at datamaskinen hans er besatt av en ond ånd.
|
|
|
El cuerpo de Sami estaba poseído por algún espíritu maligno.
Sami's kropp var besatt av en ond ånd.
|
|
|
Sami quería purgar el espíritu maligno del cuerpo de Layla.
Sami ønsket å rense den onde ånden ut av Laylas kropp.
|
|
|
Sé internamente que me apuñaló el pulgar. Algo maligno se estaba acercando.
Jeg vet innerst inne at det stakk meg i tommelen. Noe ondt var i ferd med å komme nær.
|
|
|
Sin embargo, ese poder mágico es maligno y es similar a Zeref de alguna manera.
Imidlertid er den magiske kraften ond og ligner på Zeref på en måte.
|
|
|
Tom le contó a Mary sobre el espíritu maligno que atormenta ese viejo castillo.
Tom fortalte Mary om den onde ånden som hjemsøkte det gamle slottet.
|
|
|
No sabía nada malo sobre él, pero sentía algo maligno.
Han visste ingenting dårlig om ham, men han følte noe ondt.
|
|
|
Los antiguos gnósticos creían que este mundo material era inherentemente maligno.
De gamle gnostikerne trodde at denne materielle verden var iboende ond.
|
|
|
La malvada bruja lanzó un hechizo maligno sobre el hombre y lo convirtió en un insecto.
Den onde heksen kastet en ond besvergelse på mannen og forvandlet ham til et insekt.
|
|
|
El espíritu maligno vivía en un mundo aterrador lleno de criaturas extrañas y monstruosas.
Den ondskapsfulle ånden bodde i en skremmende verden full av bisarre og monstrøse skapninger.
|
|
|
Un grupo de tareas especial logró atrapar a un suicida en el centro, antes de que él llevara a cabo su plan maligno.
En spesiell taskforce klarte å fange en selvmordsbomber i sentrum, før han gjennomførte sin onde plan.
|
|
|
Cuando escuchó esto, Elsa se puso blanca de horror, pues pensó que estaba vendiendo su alma al maligno.
Da hun hørte dette ble Elsa hvit av redsel, for hun trodde hun solgte sjelen sin til den onde.
|
|
|
Cuando una persona está orando un día, y luego peca seis días, el Gran Espíritu se enoja, y el Espíritu Maligno se ríe.
Når en person ber en dag, og deretter synder i seks dager, blir Den Store Ånd sint, og Den Onde Ånd ler.
|
|