Eksempler på bruk av ordet mentira i setninger på spansk.
|
¿Qué daño haría que un hombre contara una gran mentira en honor a lo bueno y a la iglesia cristiana? ... Una mentira por necesidad, una mentira útil, una mentira que nos ayudara, esa clase de mentira no iría contra Dios, Él la aceptaría.
Hvilken skade ville det gjøre, om en mann fortalte en god sterk løgn for det gode og for den kristne kirken … en løgn av nødvendighet, en nyttig løgn, en hjelpende løgn, slike løgner ville ikke være imot Gud, han ville akseptere dem.
|
|
|
Una mentira, dicha por un hombre sensato, sigue siendo una mentira.
En løgn, fortalt av en fornuftig mann, forblir en løgn.
|
|
|
Una mentira es una mentira, sin importar cómo lo presentes.
En løgn er en løgn, uansett hvordan du vrir det.
|
|
|
Si el queso es bueno pero la torta es una mentira, ¿qué es una torta de queso? Una buena mentira.
Hvis ost er bra, men kaken er en løgn, hva er så en ostekake? En god løgn.
|
|
|
La mía fue una mentira.
Min var en løgn.
|
|
|
Era una mentira.
Det var en løgn.
|
|
|
Eso no es mentira.
Det er ingen løgn.
|
|
|
Esa no fue una mentira.
Det var ikke en løgn.
|
|
|
¡Qué mentira!
Det er en løgn!
For en løgn!
Det er ren vås!
|
|
|
¿Fue eso una mentira?
Var det en løgn?
|
|
|
¡Mentira!
Søppel!
|
|
|
Eso fue una mentira.
Det var en løgn.
|
|
|
Sé que es una mentira.
Jeg vet det er en løgn.
|
|
|
Eso es una mentira.
Det er en løgn.
|
|
|
¡Eso es mentira!
Det er sprøyt!
Det er en løgn!
|
|
|
Eso es mentira.
Det er en løgn.
|
|
|
A Tom lo cacharon en una mentira.
Tom ble tatt i en løgn.
|
|