Eksempler på bruk av ordet meteoro i setninger på spansk.
|
¿Qué es un meteoro?
Hva er en meteor?
|
|
|
Si alguna vez has visto una "estrella fugaz", en realidad estabas viendo un meteoro.
Hvis du noen gang har sett en "fallende stjerne", har du egentlig sett en meteor.
|
|
|
Si un meteoroide cae en la atmósfera terrestre, comenzará a calentarse y a brillar. Esto se llama un meteoro.
Hvis en meteoroid faller inn i jordens atmosfære, vil den begynne å varme opp og begynne å gløde. Dette kalles en meteor.
|
|
|
¡Incluso aquellos en hospitales no serán salvados del inminente incendio causado por el meteoro!
Selv de på sykehus vil ikke bli reddet fra den kommende meteordrevne brannstormen!
|
|
|
¿Alguna vez has visto una lluvia de meteoros, donde los meteoros se queman y atraviesan el cielo? Esos meteoros se están quemando en la mesosfera.
Har du noen gang sett et meteorregn, der meteorer brenner opp og streifer over himmelen? De meteorene brenner opp i mesosfæren.
|
|
|
Cuando la Tierra pasa a través de una nube de escombros de un cometa que se ha desintegrado, ocurre lo que se conoce como una lluvia de meteoros. Las lluvias de meteoros ocurren en fechas similares cada año.
Når jorden passerer gjennom en omløpende strøm av rusk fra en komet som har brutt opp, skjer det som kalles en meteorregn. Meteorregn skjer omtrent på de samme datoene hvert år.
|
|
|
Tom observó la lluvia de meteoros.
Tom så meteorsvermen.
|
|
|
Las Perseidas son una de las lluvias de meteoros más visibles.
Perseidene er en av de mest synlige meteordusjene.
|
|
|
La Tierra está teniendo una lluvia de meteoros.
Jorden opplever en meteordusj.
|
|
|
Una de las mejores lluvias de meteoros, las Perseidas, ocurre en agosto.
En av de beste meteorregnene, Perseidene, skjer i august.
|
|
|
Los genios son meteoros destinados a quemarse para iluminar su siglo.
Menn av geni er meteorer bestemt til å brenne for å opplyse sitt århundre.
|
|
|
Anoche se presentó una buena oportunidad para ver una lluvia de meteoros.
Siste natt ga en god sjanse for å se en meteorsverm.
|
|
|
La mesosfera también es la capa en la que muchos meteoros se queman al entrar en la atmósfera de la Tierra.
Mesosfæren er også laget der mange meteoritter brenner opp mens de kommer inn i Jordens atmosfære.
|
|
|
La noche del 16 de noviembre de 1966, la lluvia de estrellas de las leónidas, que tiene lugar cada año en noviembre, cayó sobre Arizona a un ritmo de 2300 meteoros por minuto durante un periodo de 20 minutos.
Natten den 16. november 1966, regnet Leonid meteorregn, som skjer i november hvert år, ned over Arizona med en hastighet på 2300 meteorer per minutt i en 20 minutters periode.
|
|