Eksempler på bruk av ordet meterse i setninger på spansk.
|
Tom no va a meterse en problemas.
Tom vil ikke få problemer.
|
|
|
Decidió meterse a literato.
Han bestemte seg for å bli forfatter.
|
|
|
Tom podría meterse en problemas.
Tom kan få noen problemer.
|
|
|
Tom volvió a meterse en el coche.
Tom kom tilbake inn i bilen.
|
|
|
Tom se arriesgó a meterse en problemas por mí.
Tom risikerte å komme i trøbbel for meg.
|
|
|
No quería meterse en problemas.
Han ville ikke komme i trøbbel.
|
|
|
No quiere meterse en problemas.
Han vil ikke komme i trøbbel.
|
|
|
Tom no quería meterse en problemas.
Tom ønsket ikke å havne i trøbbel.
|
|
|
Tom no quiere meterse en problemas.
Tom vil ikke havne i trøbbel.
|
|
|
Ella no quería meterse en problemas.
Hun ville ikke komme i trøbbel.
|
|
|
Detuvimos al niño de meterse en problemas.
Vi stoppet barnet fra å komme i trøbbel.
|
|
|
Tom, a regañadientes, volvió a meterse en su coche.
Tom gikk motvillig tilbake til bilen sin.
|
|
|
Era obvio que Tom no quería meterse al agua.
Det var åpenbart at Tom ikke ville gå i vannet.
|
|
|
Tom suele meterse en peleas en los bares.
Tom havner vanligvis i barslagsmål.
|
|
|
Tom no quiere volver a meterse en problemas.
Tom vil ikke komme i trøbbel igjen.
|
|
|
Ellos volvieron a meterse en el coche.
De kom tilbake i bilen.
|
|
|
Tom trató de meterse entre Mary y John.
Tom prøvde å få plass mellom Mary og John.
|
|
|
Tom trató de meterse a la habitación cerrada con llave.
Tom prøvde å komme seg inn i det låste rommet.
|
|
|
Es asombroso cuántos problemas es capaz de meterse Tom.
Det er fantastisk hvor mye trøbbel Tom klarer å havne i.
|
|