Eksempler på bruk av ordet molino i setninger på spansk.
|
Eso es agua del molino.
Det er vann fra møllen.
|
|
|
Es un molino de cachorros y no un lugar serio de crianza.
Det er en valpefabrikk, ikke et skikkelig avlssted.
|
|
|
Había un molino de agua debajo de la presa.
Det var en vannmølle under demningen.
|
|
|
Es todo material para su molino mágico.
Det er alt sammen korn til sin magiske mølle.
|
|
|
La sede de Napoleón estaba en un molino de viento en desuso.
Napoleons hovedkvarter var i en ubrukt vindmølle.
|
|
|
Nosotros estábamos en el molino, cerca del campo de cáñamo.
Vi var på mølla, nær hampfeltet.
|
|
|
Cada molinero saca agua para su propio molino.
Hver møller henter vann til sin egen mølle.
|
|
|
El pueblo tenía tres aserraderos, cuatro fábricas de tejas y un molino de grano.
Bygda hadde tre sagbruk, fire taksagbruk og en mølle.
|
|
|
Cuando hay más viento, el molino de viento gira más rápido.
Når det er mer vind, spinner vindmøllen raskere.
|
|
|
Una galaxia espiral tiene forma de disco. El disco tiende a parecerse a un molino de viento con brazos que se espiralizan hacia afuera a medida que gira.
En spiralgalakse har en form som en disk. Disken har en tendens til å ligne på et pinwheel med armer som spiralerer utover mens den roterer.
|
|
|
Mi abuela sacó un puñado de judías verdes, las vertió en una sartén antigua, las tostó pacientemente, las molió en un molino de mano de madera con una manija de cobre, exprimió cuidadosamente el resultado en una antigua cafetera húngara, la puso en una bandeja y, dos horas después, era café.
Min bestemor tok ut en håndfull med grønne bønner, helte dem i en gammel panne, ristet dem tålmodig, malt dem i en trehåndkvern med et kobberhåndtak, klemte forsiktig resultatet ut i en gammeldags ungarsk espressokoker, la det på et fat, og to timer senere, var det kaffe.
|
|
|
Él lucha contra molinos de viento.
Han kjemper mot vindmøller.
|
|
|
Es como luchar contra molinos de viento.
Det er som å kjempe mot vindmøller.
|
|
|
Por donde vayas en Holanda, verás molinos de viento.
Uansett hvor du går i Holland, vil du se vindmøller.
|
|
|
No importa a donde en Holanda vayas, verás molinos.
Uansett hvor du går i Holland, vil du se vindmøller.
Uansett hvor du går i Holland, vil du se vindmøller.
|
|
|
No importa a dónde vayas en Holanda, verás molinos de viento.
Det spiller ingen rolle hvor du går i Holland, du vil se vindmøller.
|
|
|
Los Países Bajos son famosos por sus molinos de viento, tulipanes, zuecos de madera y canales.
Nederland er kjent for sine vindmøller, tulipaner, tresko og kanaler.
|
|