Eksempler på bruk av ordet narices i setninger på spansk.
|
Fue raro de narices.
Det var ekstremt rart.
|
|
|
Olfateamos con nuestras narices.
Vi lukter med nesene våre.
|
|
|
Tom me cerró la puerta en las narices.
Tom smekket døren i ansiktet mitt.
|
|
|
Estoy hasta las narices de él.
Jeg er lei av ham.
|
|
|
¿Qué narices estás mirando?
Hva i all verden ser du på?
|
|
|
Te arrepentirás si metes tus narices ahí .
Du vil angre hvis du stikker nesen dit.
|
|
|
Tom le dio a Mary con la puerta en las narices.
Tom smekket døren i ansiktet på Mary.
|
|
|
Los conejos sacaban sus narices.
Kaniner stakk nesene sine ut.
|
|
|
Estoy hasta las narices de hamburguesas.
Jeg er lei av hamburgere.
|
|
|
El accidente ocurrió debajo de sus narices.
Ulykken skjedde rett foran nesen hans.
|
|
|
Estamos hasta las narices de tus lamentos.
Vi er lei av klagingen din.
|
|
|
¿Qué narices estás haciendo en mi habitación?
Hva i all verden gjør du i rommet mitt?
|
|
|
¿En qué narices estaba pensando ella?
Hva i helvete tenkte hun?
|
|
|
Tronco, está buena de narices.
Kamerat, hun er sexy!
|
|
|
Ella tiene la verdad delante de sus narices.
Sannheten er rett foran ansiktet hennes.
|
|
|
¡Me robó a mi novia justo delante de mis narices!
Han stjal kjæresten min rett foran nesen min!
|
|
|
Muy pocos hombres gordos tienen narices largas.
Veldig få tykke menn har lange neser.
|
|
|
Si fuera solo un libro, la Policía Espacial no estaría metiendo sus narices. El problema es que es un paquete de super tecnología.
Hvis det bare var en bok, ville Rompolitiet ikke blandet seg inn. Problemet er at det er en bunke med superteknologi.
|
|
|
Una raza negra, tenían labios gruesos, narices achatadas y cabello rizado que se parecía, en estos aspectos, a los negros que ahora viven en la Tierra.
En svart rase, de hadde tykke lepper, flate neser og krøllete hår som, på disse måtene, lignet på de svarte som nå lever på jorden.
|
|
| Tienen narices grandes y piel rubicunda. | |
| Nunca he visto un spa en el que te digan que por narices tienes que entrar a la piscina a la hora que a ellos les de la gana, y como a nosotros no nos cuadraba, pues nos quedamos sin disfrutar del spa gracias a la recepcionista. | |