Eksempler på bruk av ordet notificar i setninger på spansk.
|
¿A quién debo notificar?
Hvem skal jeg varsle?
|
|
|
Alguien debería notificar a los familiares.
Noen bør varsle de pårørende.
|
|
|
Tendrás que notificar a tu jefe sobre eso.
Du må informere sjefen din om det.
|
|
|
Deberíamos notificar a Tom sobre nuestros planes.
Vi bør informere Tom om planene våre.
|
|
|
Notificaré a Tom.
Jeg vil gi beskjed til Tom.
|
|
|
Te notificaré.
Jeg vil varsle deg.
|
|
|
Les notificaré.
Jeg vil varsle dem.
|
|
|
Lo notificaré.
Jeg vil varsle ham.
|
|
|
La notificaré.
Jeg vil varsle henne.
|
|
|
Le notificaré sobre la llegada de los bienes.
Jeg vil varsle deg om ankomsten av varene.
|
|
|
Si hay una mejor solución, te lo notificaré tan pronto como sea posible.
Hvis det finnes en bedre løsning, vil jeg varsle deg om det så snart som mulig.
|
|
|
Notifiqué al Sr. Sadiq. Está en camino.
Jeg informerte Mr. Sadiq. Han er på vei.
|
|
| Además, le obliga a notificar por escrito a este organismo, en un plazo máximo de diez días, su compromiso a cesar su actividad, y le ha impuesto una multa coercitiva de 200.000 pesetas, con un máximo de dos millones de pesetas, por cada día que transcurra sin realizar esta notificación. | |