Eksempler på bruk av ordet observancia i setninger på spansk.
|
Es una costumbre más honrada en su violación que en su observancia.
Det er en skikk som er mer æret i brudd enn i overholdelse.
|
|
|
Era una chica de apariencia imponente y modales encantadores. Pero esto lo dejó atónito. Si ella era tal esclava de la moda y la observancia, no era la mujer para ser su esposa.
Hun var en jente med imponerende utseende og vinnermanerer. Men dette overveldet ham. Hvis hun var en slik slave av moten og normene, var hun ikke kvinnen for å bli hans kone.
|
|
|
Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de cambiar de religión o de creencia, así como la libertad de manifestar su religión o su creencia, individual y colectivamente, tanto en público como en privado, por la enseñanza, la práctica, el culto y la observancia.
Alle har rett til tankefrihet, samvittighetsfrihet og religionsfrihet; denne retten inkluderer frihet til å endre sin religion eller tro, og frihet, enten alene eller i fellesskap med andre og offentlig eller privat, til å uttrykke sin religion eller tro i undervisning, praksis, tilbedelse og observanse.
|
|
|
Ninguna otra festividad tiene un patrimonio tan rico de antiguas costumbres y observancias como la Navidad.
Ingen andre høytid har så rik en arv av gamle skikker og observanser som jul.
|
|