Eksempler på bruk av ordet operador i setninger på spansk.
|
Tom es un operador de día.
Tom er en daghandler.
|
|
|
Esto es un operador.
Dette er en operatør.
|
|
|
El operador me comunicó con Canadá.
Operatøren satte meg gjennom til Canada.
|
|
|
Operador. ¿Qué extensión te gustaría?
Operatør. Hvilken forlengelse vil du ha?
|
|
|
Llama al operador al 104 entonces.
Ring operatøren på 104 da.
|
|
|
¿Podrías marcar al operador por mí?
Kan du ringe operatøren for meg?
|
|
|
Operador, se cortó la llamada.
Operatør, vi ble avbrutt.
|
|
|
El operador se negó a conectar la llamada de Tom.
Operatøren nektet å sette forbindelsen til Tom gjennom.
|
|
|
El operador me comunicó con Nueva York.
Operatøren satte meg over til New York.
|
|
|
Tom trabaja como operador de montacargas.
Tom jobber som truckfører.
|
|
|
Operador, estoy tratando de comunicarme con Boston.
Operatør, jeg prøver å komme gjennom til Boston.
|
|
|
Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada.
Vennligst legg på, så vil operatøren ringe deg tilbake.
|
|
|
El operador me dijo que colgara y esperara un momento.
Operatøren ba meg legge på og vente et øyeblikk.
|
|
|
El operador perdió el control sobre el robot.
Operatøren mistet kontrollen over roboten.
|
|
|
Tom se hizo buen amigo del operador del ascensor en su hotel.
Tom ble gode venner med heisoperatøren i hotellet deres.
|
|
|
En la vida hay altos y bajos, dijo el operador del ascensor.
Det er oppturer og nedturer i livet, sa heisoperatøren.
|
|
|
El capitán del barco ordenó al operador de radio que enviara una señal de socorro.
Skipets kaptein beordret radiooperatøren til å sende et nødsignal.
|
|
|
Antes de que el barco se hundiera, el operador de radio transmitió un último mensaje - ¡SOS!
Før skipet sank, sendte radiooperatøren ut en siste melding - SOS!
|
|
|
Operador, me gustaría hacer una llamada a Winnipeg, Canadá, pero no recuerdo bien el número.
Operator, jeg ønsker å ringe til Winnipeg, Canada, men jeg kan ikke huske nummeret helt.
|
|
|
A pesar de los letreros de "Prohibido fumar", el operador de la embarcación estaba fumando descaradamente todo el tiempo.
Til tross for "Ikke røyk"-skilt, røykte båtoperatøren frekt hele tiden.
|
|