Eksempler på bruk av ordet opositor i setninger på spansk.
|
Él se alineó con el grupo opositor en el argumento.
Han stilte seg på motstanderens side i argumentet.
|
|
|
Los miembros del partido opositor estaban furiosos contra el proyecto de ley.
Medlemmene av opposisjonspartiet var rasende mot lovforslaget.
|
|
|
La mayoría de los opositores a la esclavitud no votaron.
De fleste motstandere av slaveri stemte ikke.
|
|
|
Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados.
Opposisjonen er bare en gjeng med utdaterte politikere.
|
|
|
Los gobiernos tiránicos a menudo encarcelan a sus opositores políticos.
Tyranniske regjeringer fengsler ofte sine politiske motstandere.
|
|
|
Los opositores dicen que las cosechas genéticamente modificadas pueden polinizar y dañar otras cosechas.
Motstandere sier at genmodifiserte avlinger kan kryssepollinere og skade andre avlinger.
|
|
|
Me pregunto cómo alguien puede seguir defendiendo una dictadura retrógrada y cruel como la de Lukashenko, que ha logrado que todos sus opositores sean golpeados y encarcelados. ¡Simplemente no lo entiendo!
Jeg lurer på hvordan noen fortsatt kan forsvare et tilbakelagt og grusomt diktatur som Lukashenkos, som har klart å få alle motstanderne sine banket opp og fengslet. Det er bare utenfor min forståelse!
|
|
| En ese momento los líderes del movimiento opositor tuvieron el país y el gobierno a su disposición. | |
| Después facilitó el regreso de la familia de Mehdi Ben Barka, el opositor secuestrado y asesinado. | |
| Ese año se legalizaron los partidos políticos, siendo el Partido Demócrata de Maldivas el principal referente opositor. | |
| Fue un fuerte opositor del Arrianismo, pero fue acusado de adoptar el extremo opuesto de Sabelianismo Modificado. | |
| Germán Leguía y Martínez, denodado opositor del reeleccionismo, fue apresado y luego deportado (15 de noviembre de 1923). | |
| 27 de junio. - El Parlamento retira una propuesta de ley presentada por el opositor Likud para la disolución de la cámara y el adelanto de las elecciones. | |
| El 31 de marzo de 1923 falleció el líder opositor Augusto Durand, del partido Liberal, mientras era trasladado preso en un buque de la armada. | |
| Ya los sondeos indicaban también que su estrella eclipsaba totalmente a la del candidato del hasta ahora mayor partido opositor en Serbia, Vojislav Mihailovic, del Movimiento de Renovación (SPO). | |
| La retirada del candidato opositor, el economista Alejandro Toledo, y la salida del país de la misión de observación de la Organización de Estados Americanos hicieron aumentar las sospechas de «irregularidades» en el proceso. | |
| La entrevista de Banzer y el ex presidente Sánchez de Lozada, realizada en la residencia presidencial del barrio de San Jorge de La Paz, había sido solicitada reiteradamente por el jefe del opositor Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR). | |
| El JNE rechazó el pasado viernes una petición del partido Perú Posible para que la elección sea aplazada hasta el 18 de junio próximo, lo cual precipitó la retirada del candidato opositor, Alejandro Toledo. | |
| El candidato opositor Alejandro Toledo continuó hoy su campaña por el «rescate de la democracia» con un multitudinario mitin en la ciudad de Cañete, 148 kilómetros al sur de Lima, ante unas cinco mil personas que exigían nuevas elecciones. | |
| También el Parlamento arde y el centro de la capital se quedó sin luz durante una hora, mientras miles de personas gritaban contra el presidente, Slobodan Milosevic, el emblemático lema opositor «¡ suicídate y salva a Serbia!». | |
| El opositor fue escogido en 2007 para la «Medalla Presidencial de la Libertad '' por el entonces presidente de Estados Unidos, George W. Bush, quien recibió en enero de 2008 en la Casas Blanca a su esposa, la enfermera Elsa Morejón. | |
| El vicepresidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Santiago de Chile (Feusach), Felipe Salgado, explicó en una rueda de prensa que entre los temas que se debatieron fueron el acuerdo social y los resultados de la reunión con la Concertación (bloque opositor). | |
| Hace unos días estuvo por aquí el opositor pacífico Jaime Riquelme Cárdenas quien se ha incorporado a la oposición a la tiranía recientemente pero que trabaja más que cualquiera de nuestros veteranos de lucha en la Villa del Undoso. | |
| El partido en el Gobierno de Colombia con el presidente Andrés Pastrana, el Conservador, sufrió un gran retroceso en los comicios regionales del domingo con el triunfo del opositor Liberal y los movimientos independientes en la mayoría de gobernaciones y alcaldías de las principales ciudades del país. | |
| También prosiguen hoy los bloqueos de carreteras en torno a varias ciudades de Serbia y los paros en las fábricas como forma de presión contra el jefe de Estado de Yugoslavia, Slobodan Milosevic, para que entregue la Presidencia al candidato opositor Vojislav Kostunica. | |
| El líder del bloque opositor derechista Likud, Ariel Sharon, acusó hoy, Lunes, al primer ministro israelí, Ehud Barak, de estar conduciendo al país a un «proceso peligroso e irreversible», al presentar en el Parlamento una moción de censura contra el Gobierno por su política de paz. | |
| El siguiente grupo mejor posicionado es el que integre finalmente a El Elefante Azul, ya que este grupo opositor lleva tiempo trabajando y tiene a su favor el haber presentado en 1998 una moción de censura contra Núñez, que fue avalada por 6.014 firmas. | |
| Balaguer se enfrenta a Danilo Medina, de 49 años, del oficialista Partido de la Liberación Dominicana (PLD), y a Hipólito Mejía, del opositor Partido Revolucionario Dominicano (PRD, socialdemócrata), quienes no se aventuraron en esta contienda a tocar «ni con el pétalo de una rosa» al caudillo reformista, porque las dos formaciones se disputan su apoyo con vistas a una eventual segunda vuelta. | |
| Goromonzi Emmanuel Chitsaya, vicesecretario del comisariado en los cuarteles generales de la Unión Nacional Africana (ZANU-PF), el partido en el poder en Zimbabue desde hace 20 años, se afana por demostrar que la ocupación de las tierras por los veteranos de guerra no es una cuestión de blancos contra negros y menos un episodio de la batalla entre la ZANU y el opositor Movimiento Democrático para el Cambio (MDC). | |