Eksempler på bruk av ordet paradero i setninger på spansk.
|
No sé su paradero.
Jeg vet ikke hvor han er.
|
|
|
Su paradero es desconocido.
Deres oppholdssted er ukjent.
|
|
|
Dan mintió sobre su paradero.
Dan løy om hvor han befant seg.
|
|
|
Quisiera saber el paradero de Tom.
Jeg vil gjerne vite hvor Tom befinner seg.
|
|
|
No tenemos idea de su paradero.
Vi har ingen anelse om hans oppholdssted.
|
|
|
No pudimos averiguar su paradero.
Vi kunne ikke finne ut hvor hun var.
Vi klarte ikke å finne ut hvor hun var.
|
|
|
¿Puede alguien dar fe de tu paradero anoche?
Kan noen bekrefte hvor du var i går kveld?
|
|
|
Tom se quedó dormido en el bus y se pasó su paradero.
Tom sovnet på bussen og gikk glipp av stoppen sin.
|
|
|
Tom no puede explicar su paradero el día en que Mary fue asesinada.
Tom kan ikke redegjøre for hvor han var den dagen Mary ble myrdet.
|
|
|
¿Puedes justificar tu paradero la noche del asesinato?
Kan du redegjøre for hvor du var natt til mordet?
|
|
|
Fadil mantuvo a Layla informada sobre su paradero.
Fadil holdt Layla informert om hvor han befant seg.
|
|
|
La policía esperaba que Fadil arrojara algo de luz sobre el paradero de Layla.
Politiet håpet at Fadil ville kaste lys over Laylas oppholdssted.
|
|
|
Contacta a la policía local si tienes alguna información sobre el paradero de Tom Jackson.
Kontakt ditt lokale politi hvis du har informasjon om Tom Jacksons oppholdssted.
|
|
|
Oliver pensó que sus padres, Tom y Mary, no estaban estableciendo reglas ni monitoreando su paradero.
Oliver trodde at foreldrene hans, Tom og Mary, ikke satte regler eller overvåket hvor han var.
|
|
|
La esposa de un hombre desaparecido, ha emitido un conmovedor llamamiento al público para obtener información sobre su paradero.
Kona til en savnet mann har levert en hjertelig bønn til offentligheten om informasjon om hans oppholdssted.
|
|
| Cientos de personas se movilizaron inmediatamente para dar con su paradero. | |
| También revela el paradero del Barón, quien se esconde en el molino viejo. | |
| Se le dio como desaparecido en combate y su paradero exacto sigue siendo desconocido hasta hoy día. | |
| Las circunstancias de este evento no son claras, Y el paradero de Etelric después de esto es desconocido; | |
| La policía confirmó que la red estaba dirigida por dos varones, un boliviano y un español, que se encuentran en paradero desconocido. | |
| En la zona no existe un semaforo y las lineas peatonales no estan aun pintadas luego de la culminacion del paradero Jorge Chavez en la Urb. San Roque. | |
| Agentes de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (DNIC) realizan las primeras pesquisas relacionadas con el móvil del crimen y el paradero de los victimarios. | |
| La búsqueda de Gelman despertó una amplia solidaridad internacional tras la negativa del ex presidente uruguayo Sanguinetti a aportar datos al poeta sobre el paradero de su nieta. | |